陇山望可见，惆怅是穷边

拼音版原文

左zuǒ右yòu分fēn京jīng阙quē，黄huáng河hé与yǔ宅zhái连lián。
何hé功gōng来lái此cǐ地dì，窃qiè位wèi已yǐ经jīng年nián。

天tiān下xià才cái弥mí小xiǎo，关guān中zhōng镇zhèn最zuì先xiān。
陇lǒng山shān望wàng可kě见jiàn，惆chóu怅chàng是shì穷qióng边biān。

注释

京阙：皇宫，代指朝廷。
黄河：中国的母亲河，象征重要地位。
窃位：非法或不正当占据高位。
关中：古代中国的一个地区，地理位置重要。
陇山：位于中国西部的山脉。
穷边：偏远的边境，边缘之地。

翻译

宫殿左右分立，黄河环绕着我的居所。
不知凭借何种功绩，我在此占据高位已多年。
世上的才华显得如此渺小，而我坐镇关中最为显要。
从陇山上眺望，一切尽收眼底，心中充满惆怅，这里是偏远的边境。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对京城（长安，即今西安）附近风光的观察和内心的感慨。开篇“左右分京阙，黄河与宅连”两句，生动地勾勒出京城与黄河相连的壮丽景象，以及诗人居所与这片土地紧密相依的情状。

接着，“何功来此地，窃位已经年”表达了诗人对于自己能在这样一个地方居住、工作而感到既困惑又自责。这里“何功”暗示着对个人成就的质疑，而“窃位”则是对自身职位或地位的不满和无奈。

第三句“天下才弥小，关中镇最先”可能是在强调诗人对于自己才能的自信，同时也表达了对所在之地（关中，即今陕西一带）特殊的地理位置与战略意义的一种骄傲。这里的“最先”或许暗示着某种优先性或者是对未来的期待。

最后两句“陇山望可见，惆怅是穷边”则转向了对远处陇山景致的描绘，以及由此引发的情感波动。诗人可能是在表达一种边塞之地的孤独与忧虑，或许也是一种对于遥远而壮丽自然景观的无尽思念。

总体来看，这首诗不仅展示了诗人的个人情感和对周围环境的深刻感受，也反映出当时社会政治生活的一些侧面。