明年未去池阳郡，更乞春时却重来

注释

小捷：形容人行事轻捷，才情出众。
风流：指举止潇洒，才情横溢。
已：已经。
俊才：才智出众的人。
便：就。
将：拿、当作。
红粉：代指美女。
作：作为。
金台：比喻豪华的场所或权势地位。
明年：下一年。
未去：还未离开。
池阳郡：地名，这里指要去的地方。
更：再。
乞：请求。
春时：春天时节。
却：回头。
重来：再次前来。

翻译

小捷轻浮已显露出才华出众
竟然把美女比作黄金装饰的高台

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜牧的作品，名为《送薛谆二首（其二）》。从诗句来看，我们可以感受到诗人对友人的赞美和不舍之情。

"小捷风流已俊才，" 这一句中，“小捷”可能是薛邽的别称或绰号，表明他年轻而有才华。诗人用“风流”来形容他的气质或才艺，显示出一种潇潇不羁、文雅脱俗的风度。

"便将红粉作金台。" 这里，“红粉”指的是美丽的女子，而“金台”则是富贵和高位的象征。这句诗表达了薛邽即将踏上一条通往权力与荣耀之路，显示出诗人对友人的期许。

"明年未去池阳郡，更乞春时却重来。" 这两句是诗人对朋友的道别词。薛邽可能被任命到池阳郡担任官职，而诗人希望他在明年离任之前再次回来相聚。这不仅表达了诗人的惜别之情，也反映出两人之间深厚的情谊。

整首诗通过对友人才华的赞美和对未来的祝愿，展现了一种淡淡的离愁与期待。杜牧以其细腻的情感和优美的笔触，将送别之情融入自然之中，使诗句流露出一种超越时空的永恒感染力。