小国学网>诗词大全>诗句大全>炳炳福星临一道,融融爱日照横江全文

炳炳福星临一道,融融爱日照横江

宋 · 郑霖
使轺严戒鼓逢逢,熊轼颁春到此邦。
炳炳福星临一道,融融爱日照横江
断霞秋日闲飞鹜,荒草寒烟不吠厖。
台府交欢同一体,从今俗返古淳庞。

注释

使轺:官员传达命令。
严戒:严肃地。
逢逢:鼓声繁密。
熊轼:以熊皮装饰的车轼,象征尊贵。
颁春:颁发春天的恩典。
炳炳:明亮的样子。
福星:吉祥之星。
一道:大道。
融融:温暖的样子。
横江:横跨江面。
断霞:残阳。
飞鹜:飞翔的野鸭。
荒草:荒芜的草地。
厖:犬吠。
台府:官署。
交欢:共享欢乐。
一体:如同一体。
俗返古淳庞:风俗回归古代淳朴。

翻译

官员们严肃地传达命令,鼓声阵阵,春天的恩典来到这个地区。
明亮的福星照耀着大道,温暖的阳光洒满江面。
夕阳下,野鸭悠闲地飞翔,荒草丛中只有寒烟,没有犬吠声。
官署与民众共享欢乐,如同一体,从此风俗回归古代淳朴之风。

鉴赏

这首宋诗描绘了使者出行时的庄重仪式,以及春天的到来给地方带来的温暖与祝福。"使轺严戒鼓逢逢",形象地展现了使者车辆的威仪和出行前的严谨准备。"熊轼颁春到此邦",以熊轼(古代官车上的装饰)象征春意的降临,寓意着恩泽与希望的传递。

"炳炳福星临一道,融融爱日照横江",运用比喻,将福星比作明亮的光芒,照亮了沿途的江面,充满了祥瑞之气。"断霞秋日闲飞鹜,荒草寒烟不吠厖",通过描绘秋日的宁静景色,进一步渲染出和谐安宁的氛围。

最后两句"台府交欢同一体,从今俗返古淳庞",表达了对政令畅通、上下一心,社会风俗回归淳朴的美好愿景。整体来看,这首诗语言流畅,意境优美,富有深意,体现了宋代文人士大夫对于地方治理的理想追求。