小国学网>诗词大全>诗句大全>石城形胜,秦淮风景,威凤来翔全文

石城形胜,秦淮风景,威凤来翔

出处:《瑶台第一层 其一
宋 · 张元干
宝历祥开飞练上,青冥万里光。
石城形胜,秦淮风景,威凤来翔
腊馀春色早,兆钓璜、贤佐兴王。
对熙旦,正格天同德,全魏分疆。
荧煌。
五云深处,化钧独运斗魁旁。
绣裳龙尾,千官师表,万事平章。
景钟文瑞世,醉尚方、难老金浆。
庆垂芳。
看云屏间坐,象笏堆床。

注释

宝历:唐朝年号。
飞练:形容银河如白练般流淌。
青冥:天空。
威凤:古代象征吉祥的神鸟。
兆钓璜:吉祥的预兆,比喻贤臣。
象笏:古代官员上朝时手持的象牙板,象征权力。

翻译

宝历年间吉祥开启,银河如练飞升天际,万里光芒照耀青冥。
石头城地势优越,秦淮河畔风光旖旎,凤凰展翅飞翔象征吉祥。
冬去春意早现,预示着贤臣辅佐君王,迎接新的一年。
朝阳照耀,天地合一,全魏江山得以划分,繁荣昌盛。
在五彩祥云深处,皇帝独掌大权,北斗七星近在身旁。
华丽的龙袍与官员们如锦绣般排列,他们作为国家的楷模,审议万事。
美好的景象和吉祥的征兆,祝愿皇帝长生不老,享用仙酒。
坐在云屏之间,朝堂之上象笏堆积,象征着尊贵和权力。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的宫殿景象,充满了祥瑞和喜悦之情。宝历祥开飞练上,青冥万里光,展现了天气清新、祥瑞降临的美好境界。石城形胜,秦淮风景,威凤来翔,则是对宫殿雄伟和周围风光的描绘,凤凰作为吉祥的象征,其到来预示着国泰民安。

腊馀春色早,兆钓璜、贤佐兴王,是在赞美新的一年即将到来,万物更新,同时也表达了对君主和贤臣的颂扬。对熙旦,正格天同德,_full魏分疆,则是描写朝廷的盛况,以及国力强盛、疆土完整。

荧煌一词,点出了整个画面光彩夺目、金碧辉煌的效果。五云深处,化钧独运斗魁旁,是在形容宫殿之中有着天上的祥瑞气息,斗魁星作为吉星,其旁边是祥云环绕。

绣裳龙尾,千官师表,万事平章,则描写了宫廷中的盛会和各种仪仗的排场,以及一切事情都井然有序。景钟文瑞世,醉尚方、难老金浆,是对美好年华和不老的美酒的赞美,同时也是对永远青春和美好的祝愿。

庆垂芳,看云屏间坐,象笏堆床,最后则是描绘了一幅静谧的宫廷生活图景,王公贵族在云雾缭绕的屏风间安坐,享受着悠闲的时光,象牙笏堆积如山,是对奢华生活的一种写照。

总体而言,这首诗通过对瑶台第一层的描绘,展现了一个充满祥瑞、繁华和美好的宫廷世界。