若道四并成浪语，如何寸步不由人

拼音版原文

东dōng湖hú觌dí面miàn本běn情qíng亲qīn，到dào得dé东dōng湖hú动dòng隔gé旬xún。

若ruò道dào四sì并bìng成chéng浪làng语yǔ，如rú何hé寸cùn步bù不bù由yóu人rén。

注释

东湖：指一个特定的地方，可能是诗人常去的一个湖泊。
觌面：面对面，直接相见。
情亲：感情深厚，亲密无间。
动隔旬：常常需要间隔十多天才能再次前来。
若道：如果说。
浪语：随意的话，不实之言。
如何：怎么能。
寸步：形容极短的距离，这里指一步。
不由人：不由自主，难以抗拒。

翻译

东湖相见本就亲近无比，
每次来到东湖都要隔上十天半月。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓所作的《谢潘瓜山游东湖惠诗》。诗中，诗人以东湖为背景，表达了对潘瓜山友情的珍视和对相聚时光的感慨。"东湖觌面本情亲"一句，描绘了诗人与朋友在东湖相见时的亲近之情，仿佛面对面的交谈如同老友重逢，情感深厚。然而，"到得东湖动隔旬"又暗示了两人相聚不易，往往相隔十多天才能一见，流露出对频繁分离的无奈。

后两句"若道四并成浪语，如何寸步不由人"进一步深化了这种情感，如果相聚的时光只是虚言，那么为何每次相聚都如此难以把握，仿佛连脚步都不由自主地被牵绊。诗人通过这两句表达了对友情的执着和对相聚时光的渴望，同时也揭示了生活的忙碌和人事的无常。整首诗情感真挚，语言质朴，富有生活气息。