客思如春日日深,莫令鶗鴂损芳阴
出处:《和汝霖三首 其一》
宋 · 胡寅
客思如春日日深,莫令鶗鴂损芳阴。
忽逢佳士能倾盖,那用高眠有抱衾。
陌上正歌归缓缓,尊前聊酌夜沉沉。
君诗也得池塘梦,沈谢风流尚可寻。
忽逢佳士能倾盖,那用高眠有抱衾。
陌上正歌归缓缓,尊前聊酌夜沉沉。
君诗也得池塘梦,沈谢风流尚可寻。
翻译
客居的思念如同春天日渐浓郁,不要让杜鹃鸟破坏了美好的时光。忽然遇见知心好友,无需再求安眠有人陪伴。
田野小路上歌声悠扬,酒杯前夜色渐深沉。
你的诗也能唤起池塘边的梦境,沈约、谢朓的文采仍可追寻。
注释
客思:客居的思念。春日:春天。
鶗鴂:杜鹃鸟。
损:破坏。
芳阴:美好的时光。
佳士:知心好友。
倾盖:初次相见就深深相交。
高眠:安眠。
抱衾:有人陪伴。
陌上:田野小路。
归缓缓:歌声悠扬。
尊前:酒杯前。
夜沉沉:夜色深沉。
君诗:你的诗。
池塘梦:引发的池塘边的梦境。
沈谢:沈约、谢朓(两位古代诗人)。
风流:文采。
鉴赏
这首宋诗《和汝霖三首(其一)》是胡寅所作,表达了诗人客居他乡的深深思乡之情。首句“客思如春日日深”,以春日日渐浓郁的景象比喻客居者的愁绪逐渐加深,形象生动。次句“莫令鶗鴂损芳阴”中的鶗鴂鸟鸣,常象征着春天将尽,暗示了时光流逝和思乡之苦。
“忽逢佳士能倾盖”转而写诗人意外遇到知己,犹如春日里的一抹亮色,让人感到慰藉。“那用高眠有抱衾”则描绘了与友人共度夜晚,无需独自抱衾独眠的温暖场景。接下来,“陌上正歌归缓缓”描绘了在归途中与友人欢歌畅饮的轻松氛围,而“尊前聊酌夜沉沉”则进一步渲染了夜晚的深沉和友情的浓厚。
最后两句“君诗也得池塘梦,沈谢风流尚可寻”,诗人赞美朋友的诗歌富有诗意,如同池塘梦境般美好,还提及了沈约、谢朓等古代文人的风流才情,暗含对友人文学才华的赞赏,同时也寄托了对古人风雅生活的向往。
整体来看,这首诗情感真挚,通过春日意象和生活场景的描绘,展现了诗人与友人之间的深厚友谊以及对家乡的思念之情。