青年铁砚亦曾磨，壮不如人可奈何

拼音版原文

青qīng年nián铁tiě砚yàn亦yì曾céng磨mó，壮zhuàng不bù如rú人rén可kě奈nài何hé。

松sōng菊jú犹yóu存cún陶táo令lìng迳jìng，烟yān云yún不bù碍ài邵shào公gōng窝wō。

吟yín廊láng缓huǎn步bù看kàn修xiū行xíng，醉zuì石shí高gāo眠mián枕zhěn绿lǜ莎shā。

一yī笠lì一yī蓑suō吾wú事shì足zú，江jiāng湖hú浩hào荡dàng白bái鸥ōu波bō。

注释

青年：年轻的时期。
铁砚：坚硬的砚台，用于研磨墨汁。
磨：研磨。
壮不如人：壮年不如他人。
奈何：无可奈何。
松菊：松树和菊花，象征隐逸生活。
陶令：陶渊明，东晋诗人，以隐居著称。
径：小路。
烟云：自然景象，象征超脱。
邵公窝：邵公的居所，可能指隐士的住所。
吟廊：吟诵的长廊。
修竹：修长的竹子。
醉石：醉酒后可以躺卧的石头。
绿莎：绿色的莎草。
一笠一蓑：斗笠和蓑衣，古代农夫或渔夫的服饰。
吾事足：我所需要的已经足够。
江湖浩荡：广阔的江湖。
白鸥波：白鸥在江面上的波浪。

翻译

年轻时也曾刻苦研磨铁砚，壮年不如人又能如何。
松树菊花依旧在陶渊明的小路上，烟雾云霞不会妨碍邵公的居所。
漫步吟诵长廊欣赏修长的竹子，醉卧在青苔覆盖的石头上，枕着翠绿的莎草。
一顶斗笠和一件蓑衣，对我来说已经足够，任凭江湖广阔，白鸥在波涛中自由飞翔。

鉴赏

诗人通过这首诗表达了对青春时光的回忆和无奈。开篇“青年铁砚亦曾磨，壮不如人可奈何”两句，诗人怀念年轻时锲炼学问、磨练意志的日子，但现在却感到身体上的衰老，对比之下感到无能为力。

接着，“松菊犹存陶令径，烟云不碍邵公窝”两句，诗人提到陶渊明和邵雍两位古代高士，他们的隐逸生活得以保留在松树与菊花之间，即便是烟云也无法阻挡他们的居所。这里表现了对古人清高脱俗生活状态的向往。

“吟廊缓步看修竹，醉石高眠枕绿莎”两句描绘诗人在林中漫步，观赏修竹之美，并在石头上沉醉睡着，用青草作为枕头。这里展示了诗人与自然和谐共处的悠闲生活。

最后，“一笠一蓑吾事足，江湖浩荡白鸥波”两句表达了诗人的满足感。一顶笠子，一把蓑衣，对于诗人来说，这样的简朴已经足够。面对着辽阔的江湖和飞翔的白鸥，只有波浪的声音，诗人感到心满意足。

总体而言，这首诗通过对过往的回忆、对自然的向往以及对简单生活的满足，展现了诗人对于岁月流转中保持一份淡然与自在的态度。