自是北门须卧护,双旌迢递日边来
出处:《代陈季若上张帅 其四》
宋 · 林光朝
长陪綵仗下蓬莱,万岁声中霁色开。
自是北门须卧护,双旌迢递日边来。
自是北门须卧护,双旌迢递日边来。
注释
长陪:长久伴随。綵仗:彩色仪仗。
蓬莱:传说中的仙山。
万岁:对君主的赞美,表示长寿。
霁色:雨后放晴的天空。
自是:本来就是。
北门:古代皇宫北门,象征朝廷。
卧护:守护者或大臣的谦称,表示愿意守护。
双旌:两面旗帜,常用来标志重要官员。
迢递:遥远的样子。
日边:代指朝廷或皇帝身边。
翻译
长久陪伴在彩色仪仗队下,来到仙境蓬莱在庆祝万岁的欢呼声中,天色转晴
鉴赏
这首诗描绘了陈季若代笔向张帅表达敬意的情景。首句“长陪綵仗下蓬莱”形象地写出了张帅地位崇高,常伴随华丽的仪仗队伍出入蓬莱仙境般的宫廷。次句“万岁声中霁色开”则通过“万岁”之声和雨后初晴的“霁色”,烘托出张帅在盛大场合中的威严与吉祥气氛。
第三句“自是北门须卧护”暗示张帅肩负重任,守护国家北方的安全,犹如古代城池的北门卫士。最后一句“双旌迢递日边来”描绘了张帅所持双旌(象征权力和荣耀)从远方而来,显现出他的威望和使命的艰巨性。
整首诗以恭维和赞美为主,展现了对张帅忠诚与才能的敬仰,以及对其职责的肯定。林光朝的文笔简洁而富有深意,体现了宋代诗歌崇尚含蓄、意境深远的特点。