徐陵峻诗坛，王衍深理窟

拼音版原文

朝cháo昏hūn困kùn薪xīn水shuǐ，寒hán暑shǔ念niàn裘qiú葛gě。

度dù日rì少shǎo复fù佳jiā，此cǐ岁suì又yòu已yǐ卒zú。

崎qí岖qū向xiàng行xíng旅lǚ，蹭cèng蹬dēng遭zāo羁jī絷zhí。

故gù人rén肯kěn留liú连lián，客kè况kuàng免miǎn羞xiū涩sè。

阴yīn天tiān苦kǔ错cuò莫mò，梅méi事shì去qù飘piāo忽hū。

要yào寻xún幽yōu遐xiá地dì，共gòng作zuò须xū臾yú集jí。

徐xú陵líng峻jùn诗shī坛tán，王wáng衍yǎn深shēn理lǐ窟kū。

我wǒ独dú愧kuì其qí家jiā，徒tú穷qióng赖lài如rú壹yī。

注释

朝昏：日夜。
薪水：生计。
寒暑：冬夏。
念裘葛：挂念衣食。
卒：结束。
崎岖：坎坷。
羁絷：束缚。
留连：停留。
羞涩：困窘。
错莫：烦恼。
飘忽：无常。
幽遐地：幽静之地。
须臾集：短暂相聚。
徐陵：诗人名。
峻诗坛：杰出诗人。
王衍：哲理学者。
深理窟：深研哲理。
愧：惭愧。
赖：依赖。
壹：慰藉。

翻译

日夜为生计奔波，无论冬夏都挂念衣食。
每日生活艰难，今年又要结束。
道路坎坷，旅行中遭遇困境和束缚。
若能有老友停留，旅途中的困窘就能稍减。
阴雨天气令人烦恼，梅花凋零飘落无常。
想要寻找幽静之地，短暂相聚。
徐陵是杰出诗人，王衍深研哲理。
我独自感到惭愧，只能依赖这唯一的慰藉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《简彦博审知》。诗中表达了诗人日常生活中的艰辛与忧虑，以及对友情的珍视。他早晨和傍晚忙于生计，无论寒暑都挂念着衣物的更换，感叹日子艰难，时光匆匆。在旅途中的颠簸和困顿中，幸亏有老朋友的关照，让他在异乡的生活中稍感宽慰，不至于过于羞涩。

天气阴沉让人心绪不宁，梅花凋零的景象更是让诗人感到时光易逝。他渴望能寻找到一处宁静偏远之地，与友人短暂相聚。诗中提及的徐陵和王衍，可能是诗人的文学偶像，他们的诗歌和深邃的学识令诗人自愧不如，但同时也激励他保持对知识的追求，即使生活困顿也不放弃。

总的来说，这首诗情感真挚，流露出诗人对生活的感慨和对友情的依赖，以及对自我提升的渴望。