老境情悰例如此，不须惆怅感馀生

注释

小诗：指作者创作的诗歌。
苦思：深思熟虑，费尽心思。
凭谁：依靠何人，期待谁来。
赏：欣赏，理解。
绿酒：古代对酒的美称，此处可能指美酒。
盈尊：满杯，斟满酒杯。
每独倾：常常独自饮酒。
老境：年老的境况。
情悰：心情，情绪。
例如此：就像这样。
不须：不必。
惆怅：忧郁，伤感。
感馀生：感慨余生。

翻译

我苦苦思索的作品，期待谁能欣赏
满杯的绿色美酒，常常独自品尝

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首(其四)》中的片段。诗人通过写自己在病中独自饮酒，感叹老年心境的孤寂与身体的不适，表达了对余生的淡淡惆怅。"小诗苦思凭谁赏，绿酒盈尊每独倾"这两句，形象地描绘了诗人在无人理解的苦闷中，借酒浇愁的情景，透露出一种深深的孤独和无奈。整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，展现了诗人晚年生活的孤寂与自我排遣。