英词粲星斗，伟量包海岳

注释

后学：晚辈, 学徒。
寡师承：缺少师承。
私知：个人见解。
妄：随意。
穿凿：发挥。
缅怀：追忆, 怀念。
东莱公：指代某位杰出人物。
天才：卓越的才智。
负：拥有。
超卓：出类拔萃。
英词：杰出的言辞。
粲：灿烂。
星斗：星辰。
伟量：伟大的胸怀。
包：包容。
海岳：山河。
宽平：宽容。
谨严：严谨。
恢廓：开阔。
哀哉：悲叹。
梁木摧：栋梁折断。
谁欤：谁能。
继前作：继承前人的事业。
二三友：少数朋友。
潜心：专心致志。
味：品味。
博约：广博精深。
相期：期待。
不朽：永恒。
与道为郛郭：与大道同在。

翻译

我年轻时缺少师承，个人见解随意发挥。
怀念东莱先生，他的才情超群出众。
他的言辞如星辰璀璨，胸怀壮志包容山河。
他既宽容又严谨，思考周密且视野开阔。
可惜栋梁已摧折，谁能继承他的事业。
幸好有几位挚友，潜心研究他的著作。
我们期待他们的思想永垂不朽，与大道同在。

鉴赏

这首诗是宋代学者袁燮对路德章芾的赠别之作。诗人感慨自己在学术上后辈少有良师引导，感叹路德章芾才华横溢，如同星斗璀璨，气度非凡，能包容大海高山。他赞扬路氏的品性既宽厚又严谨，思考问题既深入又广阔。诗人惋惜这样的人才过早离世，无人能接续他的事业。然而，诗人欣慰地提到还有少数朋友如路德章芾一样潜心学问，他们期望自己的学说能够流传不朽，与大道共存。整首诗表达了对人才的敬仰和对学术传承的期待。