渔依岸柳眠圆影，鸟傍岩花戏暖红

拼音版原文

连lián天tiān一yī水shuǐ浸jìn吴wú东dōng，十shí幅fú帆fān飞fēi二èr月yuè风fēng。
好hǎo景jǐng采cǎi抛pāo诗shī句jù里lǐ，

别bié愁chóu驱qū入rù酒jiǔ杯bēi中zhōng。
渔yú依yī岸àn柳liǔ眠mián圆yuán影yǐng，鸟niǎo傍bàng岩yán花huā戏xì暖nuǎn红hóng。

不bù是shì桂guì枝zhī终zhōng不bù得dé，自zì缘yuán年nián少shǎo好hǎo从cóng戎róng。

注释

连天一水：广阔的水面。
浸吴东：浸润着吴地东部。
十幅帆飞：十面帆船疾驰。
二月风：早春的风。
好景：美景。
采抛诗句里：融入诗篇之中。
别愁：离愁。
驱入酒杯中：寄托在酒杯里。
渔依岸柳：渔夫倚靠柳树。
眠圆影：倒映在水中形成圆形的影子。
鸟傍岩花：鸟儿围绕岩石上的花朵。
戏暖红：在温暖的红花旁嬉戏。
桂枝：比喻高官或荣耀。
终不得：终究无法得到。
自缘：只因。
年少好从戎：年轻时喜好从军。

翻译

连天的江水浸润着吴地东边，二月的春风中十幅帆儿疾飞。
美好的景色被我采入诗篇，离别的忧愁被我倒入酒杯消解。
渔夫依靠岸边的柳树，睡在倒映的圆月影中，鸟儿在岩石边的花朵旁嬉戏，红色的花瓣温暖如火。
如果不是因为向往桂花般的荣耀，我也不会年轻时就投身军旅。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己内心的情感与生活态度。"连天一水浸吴东"，开篇即以壮阔的江景展现眼前，水天一色，气势磅礴，体现出诗人胸怀宽广的心境。

接下来"十幅帆飞二月风"，画舟行驶在春风中，帆船如织机般穿梭，生动传神。春天的微风轻拂，带来了生机与活力，同时也伴随着诗人对远方的向往和对自由的追求。

"好景采抛诗句里"，诗人在美好的景致中寻找灵感，将心中的情感与自然景物融为一体，化作诗行。"别愁驱入酒杯中"则流露出诗人的某种无奈和逃避，通过饮酒来暂时忘却世间的忧虑。

"渔依岸柳眠圆影"写的是渔人在岸边柳树下安然入睡，水中的倒影如同梦境一般圆润而完整。"鸟傍岩花戏暖红"则是描绘了鸟儿嬉戏于温暖的春色之中，与岩石上的花朵相互辉映，生动活泼。

最后两句"不是桂枝终不得，自缘年少好从戎"表达了诗人对军旅生活的向往和执着。"不是桂枝终不得"暗示了对军中生活的不舍和渴望，而"自缘年少好从戎"则直接点出了诗人年轻时便喜爱兵器，喜欢过这种充满激情与冒险的生活。

整首诗通过景物描写，抒发了诗人的胸怀和情感，同时也反映出诗人对军旅生涯的独特情结。