妖饶秦女妒,淡荡越江空
出处:《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其八》
宋 · 晁说之
上苑群芳外,娑罗二月红。
妖饶秦女妒,淡荡越江空。
敢梦鹓鸾侣,徒披草木风。
传家缃帙在,百巧愧千穷。
妖饶秦女妒,淡荡越江空。
敢梦鹓鸾侣,徒披草木风。
传家缃帙在,百巧愧千穷。
注释
上苑:皇家园林。娑罗:一种树木,花色鲜艳。
妖饶:艳丽,引人注目。
秦女:泛指美女,这里可能指代宫廷女子。
鹓鸾:古代传说中的两种鸟,象征高贵。
缃帙:浅黄色的书卷,古时书籍的代称。
百巧:形容才艺众多。
千穷:形容极度贫困。
翻译
在皇家园林之外,娑罗树在二月里开出了红色花朵。艳丽的花朵让秦地美女都感到嫉妒,而那清雅的香气飘荡在越江之上。
我哪敢梦想与凤凰鸳鸯为伴,只能任凭草木间的微风吹拂。
家族传承的书籍还在,虽然才艺众多,却也感叹世事艰难,百般技艺难抵千般贫困。
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,描绘了上苑之外的娑罗花盛开的景象,以二月的红色花朵引人注目。"妖饶秦女妒"一句,通过秦女的嫉妒之情,侧面烘托出娑罗花的艳丽动人。"淡荡越江空"则写出越江边的广阔与花色的清雅,让人心旷神怡。
诗人表达了自己的感慨,虽然艳羡群花的美丽,却自知无法与之比肩,只能是"敢梦鹓鸾侣",梦想着与高贵的鸟儿为伴。"徒披草木风"暗示自己如同草木一般平凡,只能承受自然之风。最后,诗人以家族典籍的存在和自己的才情匮乏相对照,流露出一种谦逊和自省的态度。
整首诗以花喻人,借物抒怀,展现出诗人对自我境遇的反思和对高雅理想的追求。