山形酷似龙门秀，江色不如伊水清

注释

晓鼓：清晨的鼓声。
潭潭：深沉。
客梦：旅人的梦。
虎牙滩：地名，可能指虎牙峡。
作船行：启程航行。
酷似：非常像。
龙门：古代地名，这里比喻山势险峻。
秀：秀丽。
伊水：古代河流名，此处用来形容水的清澈。
两京：长安和洛阳。
人少壮：人们正值壮年。
峥嵘：形容岁月不平凡，艰难。
卧闻：躺在床上听到。
乳石：含有乳白色矿物的石头。
淙流响：流水声。
香林：可能指有香火的寺庙。
八节声：寺庙中八节庆典的钟声。

翻译

清晨的鼓声深深唤醒了旅人的梦境，在虎牙滩上启程航行。
山势如同龙门般雄伟秀丽，但江水的清澈却不及伊水明净。
平时两京（长安、洛阳）的人们正值壮年，今年三峡的岁月却显得格外不凡。
躺在床上，我听到石头流水的声音，还以为是寺庙中八节（佛教节日）的钟声响起。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《初至虎牙滩见江山类龙门》。诗人以清晨的鼓声唤醒梦境，描述了在虎牙滩乘船的经历。他注意到山势如同龙门般雄伟秀丽，但江水的清澈却不及伊水。诗人感慨平日两京（指北宋都城东京和西京洛阳）的人们生活繁忙，而今年三峡的岁月显得格外不平凡。最后，诗人听到溪水潺潺，仿佛听见了香林寺八节（佛教节日）的钟声，营造出一种宁静而神秘的氛围。整首诗通过描绘虎牙滩的自然景色和引发的联想，表达了诗人对江山风物的独特感受和个人心境的变化。