君子一诎信,实系天下事
出处:《送刘贡父舍人二首 其一》
宋 · 秦观
虎去藜藿采,珠在其川媚。
君子一诎信,实系天下事。
念昔元丰间,公初谪南裔。
托词吊湘水,闻者为心醉。
踰年憸臣逐,国老起相继。
除公守襄阳,士始有生意。
兹焉归法从,乃是朝廷计。
在公何足云,事业本馀弃。
掖垣美花木,入直春正丽。
同僚看家风,立马挥九制。
君子一诎信,实系天下事。
念昔元丰间,公初谪南裔。
托词吊湘水,闻者为心醉。
踰年憸臣逐,国老起相继。
除公守襄阳,士始有生意。
兹焉归法从,乃是朝廷计。
在公何足云,事业本馀弃。
掖垣美花木,入直春正丽。
同僚看家风,立马挥九制。
注释
藜藿:粗劣的蔬菜,代指艰难生活。诎:暂时屈服。
憸臣:奸佞小人。
襄阳:地名,古代战略要地。
法从:遵守法律,服从安排。
掖垣:宫墙,代指朝廷。
九制:古代官府的九种命令或制度。
翻译
老虎离去后,农夫采藜藿,明珠般的事物在河川中闪烁。君子屈服一时,诚信关系着天下的安危。
回忆元丰年间,您初次被贬到南方。
您借吊唁湘水为名,听者都被您的情感深深打动。
过了一年,奸佞小人被驱逐,元老们相继崛起。
您被任命守卫襄阳,士人的精神才开始复苏。
您遵循法律归顺,这是朝廷的策略。
对于您来说,这不算什么,您的事业本就超凡出众。
宫墙内花木繁盛,您入朝值勤正值春天的美丽时光。
同事们欣赏您的家风,您骑马出行,指挥众多官员。
鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观所作的《送刘贡父舍人二首(其一)》。诗中以虎与藜藿、珠与川流为喻,赞美了刘贡父舍人的才德之美,暗示他如明珠般珍贵,能照亮世间。诗人回忆了刘贡父在元丰年间被贬南裔的经历,他的忠诚和才华令人敬佩。接着提到他被召回并任命为襄阳守,对当地士人产生了积极影响。诗人认为刘贡父回归朝廷是国家之幸,而他的事业并未因此减少价值。最后描述了他在春天入朝时的景象,同僚们赞赏他的风采,他骑马挥毫,显示出他的才情和威仪。
整首诗通过生动的比喻和历史背景,表达了对刘贡父舍人的高度评价和对其仕途转折的感慨,体现了秦观诗歌的婉约和深沉。