似说玉皇亲谪堕，至今犹著水霜袍

拼音版原文

澹dàn然rán相xiāng对duì却què成chéng劳láo，月yuè染rǎn风fēng裁cái个gè个gè高gāo。

似sì说shuō玉yù皇huáng亲qīn谪zhé堕duò，至zhì今jīn犹yóu著zhù水shuǐ霜shuāng袍páo。

注释

澹然：形容心境淡泊，不为外物所动。
相对：相互映衬，这里指月亮和风。
成劳：形成劳累或疲倦的感觉。
月染风裁：月光与风的雕琢，形象描绘自然景色。
玉皇亲谪堕：玉皇大帝被贬落人间。
水霜袍：形容衣物上有水珠和霜花，象征着贬谪后的朴素生活。

翻译

淡然相对却显得疲惫，月光与风仿佛在塑造它们的高傲。
仿佛在讲述玉皇大帝被贬下凡的经历，直到现在还穿着沾有水露霜花的袍子。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的境界。"澹然相对却成劳"表达了诗人在宁静的夜晚与月亮相对而坐，原本无为却不自觉间感受到了一种精神上的压力或是内心的忧虑。"月染风裁个个高"则形象地描述了明月清风中的每一片叶子都沐浴在这宁静之中，显得格外清新脱俗。

接下来的"似说玉皇亲谪堕"用了神话中的元素，意指仿佛听到天帝亲自降临人间，对凡人的过错进行审判。"至今犹著水霜袍"则是说直到现在诗人仍旧穿着那被露水和霜打湿的衣衫，这里的"水霜袍"象征着清冷孤寂，也可能是对过去某种经历的追忆和怀念。

整首诗通过月夜、风裁、玉皇等意象，营造了一种超然物外而又不失孤寂感的意境。诗人借此表达了自己对于尘世纷扰的超脱以及对自然之美的独特体验与情感。