换节矜新假，循襟释故愁

拼音版原文

比bǐ出chū淮huái阳yáng守shǒu，今jīn移yí寰huán内nèi州zhōu。

真zhēn无wú弱ruò翁wēng治zhì，只zhī是shì茂mào陵líng求qiú。

换huàn节jié矜jīn新xīn假jiǎ，循xún襟jīn释shì故gù愁chóu。

桑sāng榆yú知zhī未wèi晚wǎn，前qián失shī庶shù能néng收shōu。

注释

比出：比较出任。
淮阳守：淮阳太守的职位。
今移：如今迁移。
寰内州：京城附近的州府。
真无：确实没有。
弱翁：年老体弱的人。
治：治理。
茂陵：汉代皇帝刘询的陵墓，这里代指荣华。
换节：更换官职。
矜新：对新职务感到自豪。
假：炫耀。
循襟：宽解衣襟，比喻放下。
桑榆：比喻晚年。
知未晚：意识到时不晚。
前失：过去的失误。
庶能收：或许能够弥补。

翻译

比起淮阳太守，如今迁移到京城附近。
确实没有软弱的老人治理，只因追求茂陵的荣华。
更换职务时显露出对新职责的骄傲，宽解衣襟放下旧时的忧虑。
虽然接近晚年，但知道还有机会挽回，之前的过失或许能补救。

鉴赏

这首诗描绘了诗人从淮阳守职调动至寰内州的感受。"真无弱翁治，只是茂陵求"表达了对理想环境的追求，而非对现实官职的贬低。"换节矜新假，循襟释故愁"则表现了诗人对于新旧更替的情感态度，以及通过穿戴新的衣物来抒发和释放内心的忧虑。

"桑榆知未晚，前失庶能收"这一句，则透露出诗人对时光流逝的感慨，以及对过去失去机会的反思与自我安慰。整首诗不仅展示了作者对官场变迁的个人情感，也反映出对于生命价值和时间宝贵性的深刻理解。

在艺术表现上，诗人巧妙地运用了意象和比喻，使得每一句都承载着丰富的情感和深邃的哲思。语言简洁而不失蕴含，情感真挚而不流于浅显，是北宋时期文学风格的典型体现。