有琴写流水,无言道情素
出处:《和王倅见惠十篇 其二》
宋 · 曹勋
有琴写流水,无言道情素。
水寒江海深,川阔牛羊暮。
倒指三十年,犹记潮阳路。
水寒江海深,川阔牛羊暮。
倒指三十年,犹记潮阳路。
注释
琴:乐器,这里指弹奏。流水:比喻情感或思绪的流动。
无言:沉默不语,用音乐表达。
情素:情感的本质,心意。
水寒:形容水冷,象征深沉或艰难。
江海:大江大海,比喻深远或广阔。
川阔:原野广阔。
牛羊暮:傍晚时分牛羊归栏,暗示时光流逝。
倒指:回首,回忆。
三十年:表示时间跨度长。
潮阳路:具体地点,可能有特殊意义。
翻译
弹奏着琴声模仿流水,默默传达内心的情感。寒冷的水象征江海之深,广阔的原野上牛羊归宿的时刻来临。
回首往事三十载,依然记得那潮阳的道路。
鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和王倅见惠十篇(其二)》中的片段。诗人以琴声比喻流水,表达深沉的情感,"有琴写流水"形象地描绘出琴音如同江海之水般流淌,传递着无言的情感。接下来的"水寒江海深,川阔牛羊暮"进一步深化了这种意境,通过自然景象暗示人生的广阔与岁月的流逝,以及对远方潮阳旧路的记忆。"倒指三十年,犹记潮阳路"则表达了诗人对过去的怀念,即使时间流转,对那段经历仍历历在目。
整体来看,这首诗运用了象征和借景抒情的手法,以琴声和自然景象寄托内心情感,展现出诗人深厚的情感底蕴和对过往的深深怀念。