双虹倒影上檐楹，碧水澄空一镜明

注释

双虹：两道彩虹。
檐楹：屋檐。
澄空：清澈天空。
一镜明：像镜子一样明亮。
野草闲花：野外的花草。
无限趣：无尽的乐趣。
短藜：短柄藜杖。
幽榜：幽静的小路。
风月：自然景色，包括风和月亮。
随人意：随人心情变化。
湖山：湖光山色。
载酒行：带着美酒出行。
锦囊：精致的袋子，常用来装诗文。
赓梦草：续写梦境中的诗篇。
诗兴：作诗的兴致。
寰瀛：全世界。

翻译

两道彩虹倒映在屋檐上，清澈的水面如同明亮的镜子。
野外的花草充满无尽趣味，手持短藜漫步在幽静的小径上，心情难以言表。
已知自然景色会随人心意变化，姑且带着美酒游湖赏山。
惊讶于诗篇如梦般涌现，让诗兴环绕整个世界。

鉴赏

这首宋代诗人周锷的《和郡守彭吏部按视湖亭凡二首(其二)》描绘了一幅宁静而富有生机的湖亭景色。首句“双虹倒影上檐楹”以生动的比喻描绘出彩虹倒映在屋檐下的美景，如同两道虹霓悬挂在空中。接着，“碧水澄空一镜明”则写出湖面如镜，清澈见底，与天空相映成趣。

“野草闲花无限趣”进一步渲染了自然的盎然生机，野草和闲花的随意生长透露出无尽的趣味。诗人手持短藜，漫步在幽静的小路上，心中充满难以言表的情感。“不胜情”三字表达了他对这湖光山色的喜爱之情溢于言表。

“已知风月随人意，聊为湖山载酒行”表达诗人随性自在，任由风月相伴，借酒行乐，沉浸在这湖山之间。最后两句“却讶锦囊赓梦草，坐令诗兴绕寰瀛”则以惊叹的语气，赞美自己的创作灵感如梦中之草般涌现，使得诗兴勃发，思绪飞扬，仿佛能跨越天地，涵盖整个寰瀛。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对湖亭美景的深深喜爱，以及在其中得到的创作灵感和情感寄托。