草色有佳意，花枝稍含荑

拼音版原文

希xī世shì无wú高gāo节jié。

绝jué迹jì有yǒu卑bēi栖qī。

君jūn徒tú视shì人rén文wén。

吾wú固gù和hé天tiān倪ní。

缅miǎn然rán万wàn物wù始shǐ。

及jí与yǔ群qún物wù（一yī作zuò牧mù）齐qí。

分fēn地dì依yī後hòu稷jì。

用yòng天tiān信xìn（一yī作zuò奉fèng）重zhòng黎lí。

春chūn风fēng何hé豫yù人rén。

令lìng我wǒ思sī东dōng溪xī。

草cǎo色sè有yǒu佳jiā意yì。

花huā枝zhī稍shāo含hán荑yí。

更gèng待dài风fēng景jǐng好hǎo。

与yǔ君jūn藉jiè萋qī萋qī。

注释

希世：世上罕见。
高节：高尚的节操。
绝迹：完全避开。
卑栖：卑微的生活。
徒：只。
视人文：看待人的文化和行为。
和天倪：顺应自然的规律。
缅然：遥远的样子。
万物始：万物的起源。
群物：各种生物。
分地：分配土地。
后稷：古代农神，象征农业。
用天：依靠上天。
重黎：古代火神，象征自然规律。
豫人：使人舒畅。
东溪：东边的溪流。
佳意：美好的意境。
含荑：指花蕾初生，含苞待放。
风景好：气候景色宜人。
藉萋萋：坐在茂盛的草地上。

翻译

世间少有高尚的节操，人们多选择卑微的生活。
你只看重人的文化行为，而我崇尚顺应自然的法则。
遥想万物起源之时，与众生平等共存。
人们依赖土地如同后稷，信任上天如同重黎。
春风给人带来惬意，让我想起那东边的溪边。
草色透出美好的意味，花枝初现嫩芽。
期待天气更美好，与你一同坐在茂盛的草地上。

鉴赏

这首诗是王维在唐代创作的《赠别二首·其二》，其中展现了诗人淡泊明志、与世无争的高洁情怀。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己超脱尘俗、与自然和谐共生的理想状态。

"希世无高节，绝迹有卑栖" 表示诗人不追求世俗的高尚品德，也不愿意留下任何私己的痕迹。"君徒视人文，吾固和天倪" 强调了诗人对于人类文化的淡然态度，并坚守与自然界和谐共生的立场。

"缅然万物始，及与群物齐" 描述了一种对万物初生的迷醉感受，以及与万物同在的平等心态。"分地依后稷，用天信重黎" 则是说诗人愿意像古代圣农后稷一样，耕耘大地，以天地为信守护自然。

最后三句"春风何豫人，令我思东溪。草色有佳意，花枝稍含荑。更待风景好，与君藉萋萋。" 描绘了春风中的温暖感受，引发诗人对远方的东溪产生怀念之情，同时描写了草木生长的美好以及花枝上轻盈的露水，最后是对未来良辰美景的期待，与朋友共同享受这份悠闲。

整首诗通过细腻的情感和生动的自然景象，传达出一种超然物外、与大自然融为一体的哲学思考。