郭熙虽老眼犹明，便面江山取意成

拼音版原文

郭guō熙xī虽suī老lǎo眼yǎn犹yóu明míng，便biàn面miàn江jiāng山shān取qǔ意yì成chéng。

一yī段duàn风fēng烟yān且qiě千qiān里lǐ，解jiě如rú明míng月yuè逐zhú人rén行xíng。

注释

郭熙：宋代著名画家。
虽：即使。
老眼：年迈的眼睛。
犹：仍然。
明：明亮。
便面：古人画中的一种技法，侧面描绘人物或风景。
江山：山水景色。
取意成：捕捉灵感，创作出画作。
一段：形容距离短。
风烟：指景色中的雾气和尘埃。
且：并且。
千里：广阔的景象。
解：懂得，理解。
如：像。
明月：明亮的月亮。
逐人行：跟随人的移动而移动，这里比喻画面生动。

翻译

郭熙虽然年事已高，但眼睛依然明亮
他以侧脸的姿态描绘江山，捕捉意境

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚对郭熙山水画的评价。郭熙是北宋时期的著名画家，擅长山水画。诗中“郭熙虽老眼犹明”赞扬了郭熙即使年事已高，但艺术眼光依然敏锐。接下来的“便面江山取意成”则称赞他通过简练的笔触和构图，捕捉到了山水的神韵和意境。“一段风烟且千里”形象地描绘了画面中的辽阔与深远，仿佛万里江山浓缩在咫尺之间。最后，“解如明月逐人行”运用比喻，说郭熙的画作如同明亮的月亮，随着观赏者的步履移动而生动地展现出不同的景象，富有动态感。整首诗表达了诗人对郭熙山水画的高度赞赏，以及其作品的艺术魅力。