谁引人来问消息，只缘山外有流声

拼音版原文

灵líng源yuán一yī派pài似sì河hé倾qīng，隐yǐn映yìng长cháng天tiān万wàn古gǔ情qíng。

林lín影yǐng淡dàn摇yáo秋qiū月yuè冷lěng，涧jiàn翻fān先xiān凝níng玉yù壶hú清qīng。

旧jiù栽zāi沿yán岸àn柳liǔ阴yīn合hé，新xīn种zhǒng数shù株zhū梅méi子zǐ成chéng。

谁shuí引yǐn人rén来lái问wèn消xiāo息xī，只zhī缘yuán山shān外wài有yǒu流liú声shēng。

注释

灵源：指神秘或神圣的水源。
倾：倾泻，形容水流之急。
长天：广阔的天空。
万古情：永恒的情感。
淡摇：轻轻地摇动。
秋月：秋季的月亮。
涧翻：山涧的水翻腾。
玉壶清：比喻水清澈如玉。
沿岸：河边的。
柳阴合：柳树阴凉浓密。
梅子成：梅树结出梅子。
引：引领。
消息：讯息，信息。
流声：流水的声音。

翻译

灵源的水流如同江河倾泻，深远地映照着广阔的天空，蕴含着永恒的情感。
树林的影子在秋月下轻轻摇曳，显得清凉寂静，山涧的水先于月色冻结，清澈如玉壶。
岸边的老柳树荫浓密相接，新种植的梅树已经结出果实。
是谁引领人们前来询问消息？只因山外传来流水的声音。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡宏所作的《和韩叔夏碧泉》。诗中，作者以生动的笔触描绘了碧泉的景象，展现出其源头如江水奔腾，隐没在广阔的天空之下，充满了历史的深远感。"林影淡摇秋月冷"一句，通过描绘林木与秋月的互动，渲染出泉水边清冷而宁静的氛围。"涧翻先凝玉壶清"则进一步强调了泉水的清澈，仿佛是从玉壶中流出的琼浆。

诗人接着写到岸边的老柳树荫浓密，新种植的梅树也已结果，这些细节增添了生机与岁月的痕迹。最后，诗人以"谁引人来问消息，只缘山外有流声"收尾，引发读者对泉水源头的好奇与向往，表达了对自然之美的赞美和对未知的探寻之情。

整体来看，这首诗语言优美，意境深远，富有画面感，展现了诗人对山水自然的热爱和对生活情趣的细腻观察。