黄阁朱崖身外事,一蓑牛背夕阳歌
出处:《和王德甫见寿二律 其一》
宋 · 何梦桂
百年閒梦寄山窝,世态人情任唯阿。
竹裹贞心经岁老,梅开白眼看人多。
身从野叟分樵牧,莫遣山灵扫桂萝。
黄阁朱崖身外事,一蓑牛背夕阳歌。
竹裹贞心经岁老,梅开白眼看人多。
身从野叟分樵牧,莫遣山灵扫桂萝。
黄阁朱崖身外事,一蓑牛背夕阳歌。
注释
百年:形容时间长久。閒梦:闲暇时的梦境或理想。
山窝:山中的小屋或隐居之处。
世态人情:世间的情势和人情世故。
任唯阿:随波逐流,不加分辨。
竹裹贞心:竹子象征坚韧不屈的节操。
经岁老:经历漫长岁月。
梅开:梅花开放,象征坚韧和高洁。
白眼:冷淡或不屑一顾的目光。
身从:亲身参与。
野叟:山野的老者。
樵牧:砍柴放牧,指田园生活。
山灵:山神。
桂萝:桂树和藤萝,常用来象征隐逸生活。
黄阁朱崖:泛指显赫的官位。
身外事:超出自身、不重要的事情。
一蓑:蓑衣,象征简朴生活。
牛背夕阳歌:在牛背上歌唱,享受宁静的晚年生活。
翻译
百年闲梦寄托在山中小屋,世间人情我只随意看待。竹子包藏着坚贞的心历经岁月,梅花以白眼看多了人间纷扰。
我与山野老者一同砍柴放牧,别让山神清扫我的桂树和藤萝。
官场名利是身外之事,我在牛背上唱着夕阳之歌。
鉴赏
这首诗是宋代诗人何梦桂的作品,名为《和王德甫见寿二律(其一)》。从内容来看,诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对于世态人情的超然态度以及对朋友深厚的情谊。
“百年閒梦寄山窝,世态人情任唯阿。” 这两句诗表明诗人将自己的百年闲适之梦寄托于山中,世间的一切态度与人情变迁,都随遇而安,无所谓了。
“竹裹贞心经岁老,梅开白眼看人多。” 这里通过竹子和梅花的意象,诗人表达了自己对友情的珍视以及对人世冷暖的洞察。竹子的“裹”字暗示着守护之意,梅花则是洁净高洁的象征。
“身从野叟分樵牧,莫遣山灵扫桂萝。” 这两句诗描绘了诗人与自然和谐共处的情景,以及对远离尘世、不受世俗干扰的心境表达。诗人希望保持这种宁静的生活状态,不愿被外界所打扰。
“黄阁朱崖身外事,一蓑牛背夕阳歌。” 最后两句则是诗人的自我写照,黄阁朱崖象征着远离尘世的地方,“一蓑”指的是简单的生活,“牛背夕阳歌”则表现了诗人在大自然中享受平和生活的意境。
整首诗通过对山野景物的描绘,以及与之相呼应的情感表达,展现了诗人超脱尘世、寄情于自然的心境。