千山赭去如秦样，一水清来似晋时

拼音版原文

只zhī道dào篷péng低dī碍ài觅mì诗shī，眼yǎn前qián物wù色sè自zì多duō奇qí。

千qiān山shān赭zhě去qù如rú秦qín样yàng，一yī水shuǐ清qīng来lái似sì晋jìn时shí。

渔yú父fù岂qǐ无wú缘yuán苇wěi辈bèi，樵qiáo人rén恐kǒng有yǒu负fù苓líng师shī。

僮tóng奴nú忽hū报bào梅méi花huā动dòng，春chūn在zài江jiāng头tóu最zuì北běi枝zhī。

注释

篷低：船篷低矮。
碍觅诗：妨碍寻找创作灵感。
赭去：山色如赤铁般。
秦样：秦地特有的红土色泽。
苇辈：指芦苇一类的植物。
苓师：采药的老师。
梅花动：梅花开始开放。
春在江头：春天来临在江边。
最北枝：江边最北端的树枝。

翻译

只觉得船篷低矮妨碍了寻觅诗意，眼前的景色自有许多奇特之处。
连绵的山峦像秦地的红土一样，清澈的流水仿佛晋代的模样。
渔夫难道没有与芦苇为伍的理由，樵夫恐怕会辜负了采药的老师。
童仆忽然报告说梅花开始绽放，春天已在江边最北的枝头显现。

鉴赏

诗人以深厚的笔墨描绘了一幅生动的山水画卷，通过对自然景物的细腻刻画，表达了自己对于大自然的深切感悟。

首句“只道篷低碍觅诗”，诗人自述其诗作多以山川为题材，眼前景色纷繁复杂，充满奇趣。接着两句“千山赭去如秦样，一水清来似晋时”描绘了千山万壑中流淌的河流，其红褪色的泥沙宛若古秦，而那一泓清澈见底的江水，则令人想起古晋的风貌。这两句通过对比，既突出了自然景物的独特之美，也隐含了诗人对于历史沧桑的感慨。

“渔父岂无缘苇辈，樵人恐有负苓师”则是诗人在描绘溪渔生活时所流露出的深情。渔夫与自然之间的和谐共生，以及樵人的敬畏之心，都展示了诗人对于田园生活的向往。

最后，“僮奴忽报梅花动，春在江头最北枝”则是诗人对季节变迁的一种感受。通过僮奴急忙报告梅花绽放的情景，以及那最北枝头的春意，都透露出诗人对于春天到来的喜悦和期待。

整首诗通过对山水、历史、生命以及自然界的细腻描写，展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的情感捕捉能力。