地偏人罕到，独榻拟禅床

拼音版原文

地dì偏piān人rén罕hǎn到dào，独dú榻tà拟nǐ禅chán床chuáng，

欹qī枕zhěn圆yuán残cán梦mèng，推tuī窗chuāng待dài晚wǎn凉liáng。

行xíng云yún无wú定dìng迹jì，新xīn月yuè不bù多duō光guāng。

安ān得dé君jūn同tóng社shè，清qīng谈tán滋zī味wèi长cháng。

注释

地偏：偏远的位置。
人罕到：很少有人到来。
独榻：独自的床榻。
拟禅床：像禅修者的床铺。
攲枕：斜靠枕头。
圆残梦：圆满的梦境逐渐消失。
推窗：推开窗户。
待晚凉：等待夜晚变凉。
行云：飘动的云彩。
无定迹：没有固定的轨迹。
新月：刚刚升起的新月。
不多光：光芒不强。
安得：怎能。
君：你。
同社：一起聚会。
清谈滋味长：清谈的趣味悠长。

翻译

这里位置偏远少有人来，我独自躺在床榻仿若禅修。
斜倚枕头，梦境渐渐消散，推开窗户等待夜晚的清凉。
飘忽不定的浮云没有固定轨迹，新月的光芒也不甚明亮。
如何能与你一同聚会，共享清谈的美好时光呢？

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处偏远之地，环境清静，生活简朴，仿佛置身于禅修之中。"独榻拟禅床"一句，表达了诗人对孤独生活的安然接受，同时也暗示了内心的宁静与超脱。"攲枕圆残梦，推窗待晚凉"，通过日常生活细节，展现出诗人闲适自得，期待夜晚微凉的到来，让心灵得以放松。

"行云无定迹，新月不多光"运用自然景象，比喻人生的无常和淡泊，行云和新月象征着变化与短暂，暗含诗人对世事变迁的淡然态度。最后两句"安得君同社，清谈滋味长"表达了诗人对知音的渴望，希望能有志同道合的朋友共享清谈的乐趣，深化了诗中的孤寂与期待之情。

整体来看，这首诗以闲居生活为背景，寓情于景，展现了诗人超然物外的品格和对友情的珍视，是一首富有哲理的闲适诗篇。