西郊浓云含雨色，可胜枯槁怀阳春

拼音版原文

燕yàn齐qí日rì暮mù客kè不bù旭xù，新xīn丰fēng主zhǔ人rén岂qǐ相xiāng知zhī。

不bù须xū买mǎi丝sī绣xiù平píng原yuán，不bù用yòng黄huáng金jīn铸zhù子zǐ期qī。

会huì当dāng酸suān鹹xián有yǒu同tóng好hǎo，主zhǔ簿bó且qiě须xū归guī祭jì灶zào。

请qǐng见jiàn临lín川chuān太tài尉wèi公gōng，此cǐ语yǔ难nán为wèi俗sú人rén道dào。

我wǒ公gōng悦yuè士shì甘gān如rú肉ròu，万wàn钱qián供gòng客kè饭fàn脱tuō粟sù。

读dú书shū始shǐ堪kān属shǔ大dà事shì，谁shuí论lùn少shǎo文wén织zhī薄báo曲qū。

眼yǎn看kàn齐qí相xiāng不bù六liù尺chǐ，太tài史shǐ犹yóu忻xīn事shì鞭biān策cè。

胸xiōng中zhōng端duān正zhèng在zài眸móu子zǐ，岩yán电diàn两liǎng瞳tóng秋qiū汉hàn碧bì。

致zhì君jūn尧yáo舜shùn不bù足zú惊jīng，升shēng平píng本běn付fù公gōng辈bèi人rén。

西xī郊jiāo浓nóng云yún含hán雨yǔ色sè，可kě胜shèng枯kū槁gǎo怀huái阳yáng春chūn。

门mén前qián宾bīn客kè马mǎ如rú蚁yǐ，谁shuí是shì我wǒ公gōng天tiān下xià士shì。

趦zī趄jū欲yù进jìn仍réng厚hòu颜yán，纷fēn纷fēn无wú乃nǎi辽liáo东dōng豕shǐ。

蹇jiǎn驴lǘ破pò帽mào栖qī尘chén坌bèn，曳yè裾jū最zuì晚wǎn空kōng余yú恨hèn。

草cǎo奏zòu犹yóu堪kān试shì傔qiàn人rén，无wú令lìng归guī作zuò潜qián夫fū论lùn。

注释

燕齐：古代两个地区名。
新丰：地名，与后文的太尉公可能有所关联。
子期：古代知音典故，比喻知己。
祭灶：古代习俗，祭祀灶神。
太尉公：官职名，地位较高。
脱粟：糙米，形容简朴生活。
辽东豕：比喻行为荒唐的人。
曳裾：拖着衣襟，表示谦恭。
潜夫论：指隐士的言论或著述。

翻译

燕齐之地日落时分，游子仍未归家，新丰的主人是否了解他们？
无需购买丝线绣制平原图，也不必用黄金打造知音子期。
我们应有共同的喜好，主簿暂且回家祭祀灶神。
请去拜见临川太尉公，这样的言语非世俗之人能理解。
您的喜好像对待美食一样对待贤士，即使千金宴客也只吃粗粮。
读书才能成就大事，何必在意那些浅薄的才艺。
亲眼所见，齐相身高不满六尺，但太史仍乐于鞭策他。
您胸怀坦荡，目光如秋水般清澈，洞察一切。
辅佐君王使他们如同尧舜般圣明，这并不令人惊讶，太平盛世本就属于你们这样的人。
西郊乌云密布，预示着雨水将至，怎能忍受这寒冬的凄凉，期盼春天的到来。
门前车马如蚁，谁能称得上是您心中的天下之士？
有些人犹豫不决，厚颜无耻，就像辽东的猪一般。
骑着蹇驴，头戴破帽，满身尘土，拖着长袍，遗憾的是未能早些追随您。
草拟的奏章尚可考验仆人，但不要让他们写下隐居的言论。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家毛滂所作，名为《上曾枢密》。通过这首诗，我们可以感受到诗人对官场生活的深刻体验和对理想人物的向往。

"燕齐日暮客不归，新丰主人岂相知。"

开篇两句描绘了一种悠闲自在的生活画面，燕子齐齐地在夕阳下飞翔，而来访的宾客却因主人殷勤而忘记了归期，这里的"新丰"很可能指的是诗人所处之地或是某个特定的环境。这里展现了诗人对平和、友爱氛围的向往。

"不须买丝绣平原，不用黄金铸子期。"

这两句表达了一种超脱物欲的生活态度，诗人认为不需要通过物质手段去换取平坦的生活，也无需用黄金来铸造时光。这反映了诗人对于简单生活、淡泊明志的追求。

"会当酸咸有同好，主簿且须归祭灶。"

这两句则表达了一种对朋友情谊的珍视和对传统礼仪的尊重，诗人认为与志同道合之人共度时光，是一份难得的快乐，同时也强调了对于家庭责任的关注。

"请见临川太尉公，此语难为俗人道。"

这里，诗人提到了"临川太尉公"，很可能是指当时某位品德高尚、受人尊敬的官员或士大夫，而这份尊重和推崇，是普通人难以理解的。

接下来的几句中，诗人继续表达了对理想人物的赞美，以及自己对于书籍与学问的渴望。"我公悦士甘如肉，万钱供客饭脱粟。读书始堪属大事，谁论少文织薄曲。"

在最后几句中，诗人通过对自然景象的描写，表达了自己对于理想人物和时代的期待，以及内心深处的不满与无奈。

"西郊浓云含雨色，可胜枯槁怀阳春。门前宾客马如蚁，谁是我公天下士。趑趄欲进仍厚颜，纷纷无乃辽东豕。蹇驴破帽栖尘坌，曳裾最晚空馀恨。草奏犹堪试傔人，无令归作潜夫论。"

这里的"西郊浓云含雨色"描绘了一个多云而又湿润的景象，而"门前宾客马如蚁"则展示了一种热闹非凡的人文气息，但诗人的心中仍然对理想人物和时代有所期待。最后几句中，诗人流露出一种无奈的情绪，以及对于未来可能出现的变化持观望态度。

总体而言，这首诗不仅展现了诗人个人的情感世界，也反映了当时社会上层对于理想生活和理想人物的共同向往。毛滂通过这首诗表达了一种超越世俗、追求高洁品格的人文关怀。