泽国还之任，鲈鱼浪得尝

拼音版原文

官guān曹cáo权quán纪jì纲gāng，行xíng李lǐ半bàn舟zhōu航háng。
浦pǔ溆xù潮cháo来lái广guǎng，川chuān源yuán鸟niǎo去qù长cháng。

笋sǔn成chéng稽jī岭lǐng岸àn，莲lián发fā镜jìng湖hú香xiāng。
泽zé国guó还hái之zhī任rèn，鲈lú鱼yú浪làng得dé尝cháng。

注释

官曹：官府。
权纪纲：秩序和规则。
行李：行装。
舟航：船只航行。
浦溆：江边水道。
潮来广：潮水变宽。
川源：河流源头。
鸟去长：鸟儿飞得远。
笋成：竹笋生长。
稽岭：会稽山。
岸：岸边。
莲发：莲花开放。
镜湖香：莲花香气。
泽国：水乡。
还之任：归来履行职责。
鲈鱼：鲈鱼。
浪得尝：顺便品尝。

翻译

官府官员掌管着秩序和规则，行装大多装在船上航行。
江边的水道随着潮水变得宽广，河流源头的鸟儿飞得悠长。
竹笋生长在会稽山岭的岸边，镜湖的莲花散发着香气。
在这水乡之地，我履行职责归来，顺便可以品尝到鲈鱼的美味。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员赴任的行程和心境，语言优美，意象丰富。开篇“官曹权纪纲，行李半舟航”两句，通过对官府文书和出发准备的描写，展现了官员赴任的庄重与忙碌之情。

接下来的“浦溆潮来广，川源鸟去长”两句，则以自然景物的变化，表现了行程中的壮观与悠远。浦溆之水随潮汐而来往，反映出天地间的生机与动感，而川源流淌，鸟儿飞翔，透露出一种超脱尘世、遨游自然的情怀。

“笋成稽岭岸，莲发镜湖香”两句，更是以精美的笔触捕捉了水边景致。竹林在山岸边生长，连绵不断；荷花开放，映照在如镜般静谧的湖面上，散发出淡雅之香。这不仅描绘了眼前的美丽风光，也寄寓着诗人对清净生活的向往。

最后，“泽国还之任，鲈鱼浪得尝”两句，则表达了官员在治理国家时的责任感和满足感。泽国指的是水利事业的兴盛，还之任则是回到自己的职责上；鲈鱼浪得尝，不仅是对美食的享受，也象征着诗人对生活的品味与欣赏。

整首诗通过对自然景物和官员赴任情境的描绘，展现了诗人的情感流转和思想深度，是一篇集观察、想象与抒情于一体的佳作。