寒鸦到窗檐息溜，暮云衰草觉山瘦

拼音版原文

醉zuì携xié七qī尺chǐ霜shuāng前qián行xíng，云yún锦jǐn山shān前qián湾wān几jǐ曲qū。

溪xī头tóu秋qiū雨yǔ添tiān寒hán绿lǜ，蛟jiāo龙lóng冷lěng浸jìn一yī壶hú玉yù。

蓼liǎo花huā锦jǐn岸àn红hóng欲yù流liú，稻dào田tián高gāo下xià铺pù棋qí局jú。

碧bì岩yán耸sǒng出chū碧bì天tiān半bàn，鸟niǎo不bù敢gǎn飞fēi缩suō双shuāng足zú。

古gǔ洞dòng无wú人rén石shí酒jiǔ酢cù，峭qiào壁bì仙xiān仓cāng积jī天tiān粟sù。

老lǎo稍shāo指zhǐ顾gù犹yóu惊jīng呼hū，神shén刓wán鬼guǐ划huà出chū岩yán谷gǔ。

捣dǎo药yào声shēng乾qián人rén已yǐ仙xiān，万wàn丈zhàng丹dān井jǐng一yī泓hóng泉quán。

风fēng击jī古gǔ松sōng飞fēi翠cuì盖gài，日rì射shè苍cāng苔tái铸zhù绿lǜ钱qián。

藤téng萝luó拽zhuài树shù擘bò轻qīng烟yān，黄huáng鹤hè一yī去qù今jīn何hé年nián。

天tiān欲yù夕xī阳yáng空kōng鸣míng蝉chán，夜yè深shēn岭lǐng月yuè向xiàng谁shuí圆yuán。

古gǔ寺sì老lǎo屋wū留liú数shù椽chuán，残cán僧sēng一yī二èr掩yǎn柴chái门mén。

铁tiě像xiàng面miàn壁bì萧xiāo萧xiāo然rán，瓦wǎ炉lú无wú火huǒ古gǔ殿diàn前qián。

寒hán鸦yā到dào窗chuāng檐yán息xī溜liū，暮mù云yún衰shuāi草cǎo觉jué山shān瘦shòu。

楮chǔ衾qīn不bù暖nuǎn不bù成chéng眠mián，虎hǔ声shēng入rù耳ěr猿yuán声shēng又yòu。

几jǐ点diǎn疎shū星xīng落luò梧wú桐tóng，丹dān峦luán紫zǐ壑hè高gāo相xiāng斗dòu。

何hé当dāng汗hàn漫màn跨kuà青qīng牛niú，晓xiǎo露lù泠líng泠líng白bái玉yù楼lóu。

注释

霜：寒冷的白霜。
云锦山：形容山色如锦绣般美丽。
蛟龙：古代神话中的水怪。
碧岩：青绿色的岩石。
天粟：天赐的粮食。
神刓鬼划：形容自然景观奇特如神鬼所为。
丹井：炼丹的井，象征长生不老。
翠盖：翠绿的树叶，比喻松树。
绿钱：形容阳光照射在青苔上的斑点。
黄鹤：传说中的仙鸟。
丹峦：红色的山峰。
紫壑：紫色的山谷。
晓露：清晨的露水。

翻译

醉酒中带着七尺长剑前行，云锦山前弯弯曲曲有多少回转。
溪边秋雨增添了寒冷的绿色，蛟龙沉睡在冰冷的玉壶之中。
蓼花盛开的河岸如红流般绚丽，稻田高低错落仿佛棋盘布局。
碧色的山岩直插半空，连鸟儿也不敢飞过，缩起双脚。
古老的洞穴空无一人，石制酒瓮里积满了天赐的米粒。
老枝指向顾盼间仍惊叹不已，神奇的刀痕斧凿刻画出山谷的奇观。
捣药的声音虽干，人却已成仙，万丈深的丹井只有一泓清泉。
风吹古松，翠绿的枝叶如伞飞舞，阳光照射在青苔上，如同铸就绿色的钱币。
藤蔓缠绕树木，轻烟缭绕，黄鹤离去已经多年。
夕阳西下，蝉鸣空旷，深夜山岭之月向何人圆满。
古寺仅剩几根老屋梁柱，一两个残僧关门而眠。
铁佛面壁，寂静无声，古殿前的瓦炉无火。
寒鸦栖息在屋檐，傍晚的云和衰草使山显得更加瘦削。
薄被不足以御寒，虎啸猿啼声声入耳。
稀疏的星星落在梧桐上，丹红色的山峦与紫色的山谷争辉。
何时能随意游走，骑着青牛，拂晓时分来到白玉楼前。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙者在山中漫步的景象，充满了超凡脱俗的情趣和深远的意境。

开篇“醉携七尺霜前行”一句，以豪放的笔触展现了仙者的自在姿态。"云锦山前湾几曲"则通过对自然景物的描绘，营造出一个神秘而又美丽的环境。

接着，“溪头秋雨添寒绿，蛟龙冷浸一壶玉”两句，不仅写出了秋天的萧瑟感，还通过“蛟龙冷浸一壶玉”表达了仙者与自然和谐共生的境界。

"蓼花锦岸红欲流，稻田高下铺棋局"则是对山中景色的细腻描绘，同时也隐喻着仙者的生活如同游戏般自在而不迫。

“碧岩耸出碧天半”一句，通过对山石的描述，增添了画面之美。"鸟不敢飞缩双足"则强化了仙境的宁静与神秘感。

紧接着，“古洞无人石酒酢，峭壁仙仓积天粟”两句，描绘了一种隐逸生活，同时也透露出仙者对自然和物质世界的超脱态度。

“老稍指顾犹惊呼，神刓鬼划出崖谷”则是对仙者的非凡能力与地位的一种颂扬。而"捣药声乾人已仙，万丈丹井一泓泉"则深入表现了仙者炼丹成仙的境界。

中间部分，“风击古松飞翠盖，日射苍苔铸绿钱”两句，以对自然之美的描写，烘托出仙者的超然生活。"藤萝拽树擘轻烟，黄鹤一去今何年"则是对往昔岁月的回忆，同时也表达了仙者对于时间流逝的淡然态度。

随后，“天欲夕阳空鸣蝉，夜深岭月向谁圆”两句，以对日暮和夜晚景象的描绘，表现出一种超脱尘世、与宇宙同在的情怀。"古寺老屋留数椽，残僧一二掩柴门"则是对人间废墟的一种描写，同时也反映了仙者对世俗生活的疏离。

后半部分，“铁像面壁萧萧然，瓦炉无火古殿前”两句，以对废弃寺庙景象的描绘，增添了一丝凄凉感。而"寒鸦到窗檐息溜，暮云衰草觉山瘦"则是对自然景物之美的细腻刻画，同时也表达了仙者对于天地万物的观照。

紧接着，“楮衾不暖不成眠，虎声入耳猿声又”两句，以对夜晚生活的描写，展现了仙者的清醒与警觉。而“几点疏星落梧桐，丹峦紫壑高相斗”则是对夜空和山势的一种描绘，同时也映射出仙者对于宇宙之美的领悟。

最后，“何当汗漫跨青牛，晓露泠泠白玉楼”两句，以对未来生活向往的表达，结束了全诗。这里的“汗漫跨青牛”暗示了一种自由自在的生活状态，而"晓露泠泠白玉楼"则是仙境美景的一种预期。

这首诗通过对山中自然景物和仙者生活的细腻描绘，展现了一个超脱尘世、与大自然和谐共生的仙界图景。