春卧不知庵外事，闲吟聊适梦中身

注释

乍晴乍雨：形容天气变化无常。
旬：十天为一旬。
半醉半醒：形容状态模糊，不完全清醒或醉酒。
还过春：度过整个春季。
春卧：春天里躺着休息。
庵外事：庵门外发生的事情。
闲吟：悠闲地吟诗。
聊适：随便，随意。
梦中身：梦境中的自己。

翻译

天气忽晴忽雨已持续多日，我时而半醉时而清醒地度过春天。
在春天的闲暇时光里，我在庵中沉睡，对外面的世界一无所知，只是随意吟诗，仿佛梦境中的自己。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春日杂兴十二首》中的第十一首。诗中描绘了春天天气多变，时晴时雨，诗人处于半醉半醒之间，仿佛整个春天都在这样的状态中度过。他沉浸在庵中的生活里，对外界的事物知之甚少，选择在闲暇时吟诗作乐，让梦境中的自己得到了片刻的逍遥。诗人通过这种写法，展现了他对宁静生活的向往和对春日时光的深深感慨。整首诗流露出一种超然物外、随性自在的生活态度。