小国学网>诗词大全>诗句大全>半载依仁方恨别,双鱼传信肯慵开全文

半载依仁方恨别,双鱼传信肯慵开

出处:《送叶景良知严陵
宋 · 张镃
千古风高仰钓台,朱轮新拥得通才。
政声易报长安近,家学知从霅水来。
半载依仁方恨别,双鱼传信肯慵开
分携强饭休频祝,锋召需贤定挽回。

拼音版原文

qiānfēnggāodiàotáizhūlúnxīnyōngtōngcái

zhèngshēngbàochángānjìnjiāxuézhīcóngzhàshuǐlái

bànzǎirényánhènbiéshuāngchuánxìnkěnyōngkāi

fēnxiéqiángfànxiūpínzhùfēngzhàoxiándìngwǎnhuí

注释

千古:长久的历史。
风高:清风高爽。
仰钓台:钓鱼台,古代名胜之地。
朱轮:华丽的车轮,代指贵人。
通才:博学多才的人。
政声:政治声誉。
长安:古都长安。
霅水:浙江上游的河流,代指家乡。
依仁:依附仁德之人。
双鱼传信:书信以鱼形封缄,古时常见。
锋召:紧急的召唤。
挽回:扭转不利形势。

翻译

千百年来人们仰望钓鱼台,新的贵人簇拥着一位博学之才。
政绩显赫,表明他离京城长安很近;家族的学问源自霅水边的传承。
半年来依附仁德之人,此刻更觉离别之苦,期待书信中的消息不愿怠慢。
虽然分离,但不必频繁祝福,因为他的召唤是为了国家需要贤才,一定能扭转局势。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人张镃所作,名为《送叶景良知严陵》。从诗的内容和风格来看,这是一首送别之作,表达了诗人对友人的深厚情感以及对其未来工作的美好祝愿。

“千古风高仰钓台,朱轮新拥得通才。”开篇两句,诗人通过对历史上名人所处环境的想象,以及对朋友新获得的地位和能力的肯定,表达了对友人的赞赏与期待。这里的“钓台”指的是古代名将关羽曾经驻守的地方,有着高风亮节之意;“朱轮”则是官员出行时所使用的车辆,象征着官职和权力。

“政声易报长安近,家学知从霅水来。”这两句诗表达了对朋友未来政治生涯的期待,以及对其家族教育背景的肯定。长安是古代的都城,代表着政治中心;“家学”则指的是家庭的文化传统,这里的“霅水”可能是指某一特定的地点或象征性的用语。

“半载依仁方恨别,双鱼传信肯慵开。”这两句诗表达了对即将到来的分别的不舍,以及通过信物(比喻为“双鱼”)来传递情感和信息的愿望。这里的“半载”可能指的是一段时间,“依仁”是依靠朋友的情谊;“慵开”则有放宽心意的意味。

“分携强饭休频祝,锋召需贤定挽回。”最后两句诗则是在分别之际,鼓励对方在外要吃好饮食,不必过于挂念,同时也表达了对朋友未来的召唤与期望。这里的“锋”可能是指某种急迫或紧要的情况,“需贤”则意味着需要有才能的人来应对。

总体来说,这首诗通过对历史的引喻、对家庭背景的肯定以及对未来工作的美好祝愿,展现了诗人深厚的情感和高远的期许。