户入垂缯壤,田成种玉畦
出处:《峡中逢雪》
宋 · 宋祁
峡内逢霏霰,凌辰望已迷。
寒花才集栈,斜片旋沈溪。
户入垂缯壤,田成种玉畦。
速乾殊未惜,山道润无泥。
寒花才集栈,斜片旋沈溪。
户入垂缯壤,田成种玉畦。
速乾殊未惜,山道润无泥。
拼音版原文
注释
霏霰:飞雪或细小的雪粒。凌辰:清晨。
栈:栈道,古代在峭壁或险峻处修筑的道路。
沈溪:沉入溪流。
垂缯壤:像丝织品般垂下的雾气。
种玉畦:种植如玉的作物(可能指稻米或其他贵重作物)。
速乾:快速干燥。
山道润无泥:山路湿润但没有泥土,形容道路清洁。
翻译
在峡谷中遇到飞雪,清晨望去已经一片迷茫。寒冷的花朵刚刚聚集在栈道上,随即又被风吹落沉入溪流。
门户下垂着像丝织物般的雾气,田地里种植着如玉的作物。
即使快速干燥也不觉得可惜,因为山路上湿润但没有泥土沾脚。
鉴赏
这首诗描绘了诗人在深山峡谷中遇雪后的景象。"峡内逢霏霰,凌辰望已迷"表达了诗人在幽深的山峡中邂逅到细小如棉花般的雪花,时间已经接近上午,但因天气变化而看不清楚四周的情况。"寒花才集栈,斜片旋沈溪"则形象地描述了初降之雪尚未覆盖一切,只是轻轻飘落在山间小径上,并且随着溪水的流动渐渐消散。
接下来的"户入垂缯壤,田成种玉畦"描写了诗人回家之后,屋外的景象。雪花像细丝一样覆盖在地面上,而田野之中则像是种植着珍贵的玉石一般,显示出一种静谧而美好的氛围。
最后两句"速乾殊未惜,山道润无泥"表达了诗人对大自然变化的接受与欣赏。即使是寒冷的冬日,大地也不会因为急促的雪水而有所保留,而山间的小路因积水而变得湿润,但却没有泥泞,这种自然之美让人感到心旷神怡。
整首诗通过对雪后景象的细腻描绘,展现了诗人对于大自然深厚的情感和审美情趣,同时也体现了宋代文人淡泊名利、追求超脱世俗的心境。