剥落烟云秋晚晴，身心无累此閒行

拼音版原文

剥bāo落luò烟yān云yún秋qiū晚wǎn晴qíng，身shēn心xīn无wú累lèi此cǐ閒xián行xíng。

正zhèng听tīng万wàn壑hè松sōng风fēng满mǎn，想xiǎng见jiàn西xī南nán新xīn月yuè生shēng。

注释

剥落：消散。
烟云：云雾。
秋晚晴：秋日傍晚晴朗。
身心：身心。
无累：轻松。
此閒行：悠闲漫步。
正听：正在聆听。
万壑：无数山谷。
松风：松树的风声。
满：充满。
想见：想象。
西南：西南方向。
新月生：新月升起。

翻译

在秋日傍晚云雾散去后，我身心轻松地漫步。
此时，我正在聆听山谷间松涛阵阵，想象着西南方向新月已升起。

鉴赏

这首诗描绘的是秋天傍晚时分，诗人漫步在石头庵中，享受着清新的空气和宁静的景色。"剥落烟云秋晚晴"一句，通过"剥落烟云"形象地写出夕阳下云雾散去，秋意渐浓的景象，透露出一种淡然与超脱。"身心无累此閒行"则表达了诗人此刻心境的轻松愉悦，没有世俗的纷扰，只有闲适的漫步。

接下来的两句"正听万壑松风满，想见西南新月生"进一步深化了这种意境。诗人沉浸在万籁俱寂的松涛声中，感受到大自然的和谐与壮美，同时想象着西南方向新月升起的画面，增添了空间的辽阔感和时间的流转，使得整个画面更加生动而富有诗意。

总的来说，胡寅的这首《题石头庵》以简洁的语言，描绘了一幅秋日傍晚的山林画卷，展现了诗人内心的宁静与对自然的深深热爱，体现了宋诗的清新与淡泊之美。