如何一日隔,便减半分圆
出处:《中秋后一夕登清心阁二首 其一》
宋 · 杨万里
昨夜云为祟,今宵月始妍。
如何一日隔,便减半分圆。
影里偏宜竹,光中不剩天。
客来休遣去,我醉正无眠。
如何一日隔,便减半分圆。
影里偏宜竹,光中不剩天。
客来休遣去,我醉正无眠。
注释
云:云雾。祟:作怪,影响。
今宵:今夜。
妍:明亮。
一日:一天。
隔:间隔。
半分圆:一半的圆润。
影里:月影下。
偏宜:特别适合。
竹:竹子。
光中:月光中。
剩天:天空剩余部分。
客来:客人到来。
休遣:不要让。
去:离开。
我醉:我已醉。
无眠:无法入睡。
翻译
昨晚云雾作怪,今夜月亮才开始明亮。为何只过了一日,月亮就缺了半边圆润。
月影下竹子更显幽深,月光中天空不再完整。
客人来了不要让他离开,我已醉得无法入眠。
鉴赏
这首诗描绘了诗人在中秋节后的一个夜晚,登上清心阁所见所感。诗中的意境分为两个层面:天象的变化与个人情感的流露。
"昨夜云为祟,今宵月始妍" 表示昨晚星空被云朵遮掩,而今晚月亮初现,显露出它柔和的光泽。这里诗人通过对比昨夜与今夜天象的不同,引出下文中秋节后月亮渐小的主题。
"如何一日隔,便减半分圆" 一句,生动地表达了时间流逝和物象变化的无常感。月亮在一夜之间就变得不再完满,这种变化让人感到生命易逝,物是流动。
接下来的两句 "影里偏宜竹,光中不剩天" 描写了诗人所处环境中的景色。在阴影中,竹子显得尤为妩媚,而在月光之下,则只余下一片狭窄的天空。这里通过对比光与影,突出了竹子的韵味和自然界中光线的美。
最后两句 "客来休遣去,我醉正无眠" 则流露出诗人对于友人的招待和自己夜不能寐的状态。这不仅表达了诗人对友情的珍视,也反映出他内心的不安与矛盾。诗人在月光下,虽然有酒相伴,但仍旧无法入睡,这种心理活动增加了诗歌的情感深度。
总体而言,此诗通过对自然景象的细腻描绘和个人情感的真实抒写,展现了一副中秋之后的静谧夜色,以及诗人独特的情怀。