小国学网>诗词大全>诗句大全>山翠含烟重,榴红著雨深全文

山翠含烟重,榴红著雨深

宋 · 赵汝燧
绿阴千百顷,约我共登临。
山翠含烟重,榴红著雨深
行藏皆有命,计较谩劳心。
病怕杯中物,怜余浅浅斟。

注释

绿阴:茂密的树荫。
约:邀请。
登临:登山游览。
山翠:青翠的山色。
含烟:像被烟雾笼罩。
著雨:经雨后。
行藏:指人的行为和隐退。
计较:算计。
谩劳心:徒然劳神。
病怕:病体畏惧。
杯中物:酒。
浅浅斟:轻轻倒酒。

翻译

大片的绿荫覆盖着千百顷土地,邀请我一同去登高赏景。
山色翠绿如被烟雾笼罩,石榴花在雨中显得更加娇艳深沉。
人生的得失都有定数,费心算计也是徒劳。
我病弱的身体怕酒,只愿浅酌慢饮以示怜惜。

鉴赏

这首宋诗描绘了初夏时节的山间景色,诗人与友人子严一同登高游览。"绿阴千百顷"展现出一片翠绿的林荫,为夏日带来清凉,邀请友人共享这宁静的时刻。"山翠含烟重,榴红著雨深"进一步描绘了山色的浓重和榴花在雨后显得更加娇艳欲滴,富有生机。

诗人借景抒怀,认为人生的行止进退都有其定数,无需过多计较,"行藏皆有命,计较谩劳心"表达了对命运的豁达态度。最后,诗人以身体状况为由,婉拒了过量饮酒,"病怕杯中物,怜余浅浅斟"流露出对健康的珍视和对友情的体贴。

整首诗语言简洁,意境优美,通过自然景色的描绘和哲理的融入,展现了诗人淡泊名利、享受生活的恬淡心境。