肸蚃停霞辔，歆馨挹凤觞

翻译

皇宫开启吉祥的庆典，敬畏上天的庇佑。
紫色帷幕下神威显现，深夜里光明照耀。
彩虹般的旌旗排列天空，仙马在云中翱翔。
香气弥漫，马车停在彩霞间，品尝着凤凰杯中的美酒。
千年古藤稳固如图，万年山寿国泰民安。
玉笛奏出皇家乐章，美好的祝福广为传播。

注释

宸闱：皇宫。
祗畏：恭敬而畏惧。
穹苍：天空。
紫幄：紫色的帷帐。
霓旌：彩虹般的旗帜。
仙骥：神骏的马。
肸蚃：形容香气弥漫。
函蒙：包含、传播。
美祥：美好的吉祥之事。

鉴赏

这首诗是宋代文学家夏竦为庆祝御制滋福殿举行的清醮仪式而作，歌颂了圣祖天尊大帝尊像的瑞应。诗人以宫廷为背景，描绘了神圣庄严的场景。"宸闱启瑞场"表达了庆典的开始，"祗畏感穹苍"体现了对上天的敬畏。"紫幄威神格"象征着天尊的威严与神圣，"清宵景曜彰"则描绘了夜晚景象的辉煌。

"霓旌承宇列，仙骥度云翔"运用了华丽的意象，形容仪仗队如彩虹般绚丽，骏马腾云，增添了神秘与壮观的气氛。"肸蚃停霞辔，歆馨挹凤觞"进一步渲染了祭祀的庄重，仿佛能闻到仙气和美酒的香气。

"萝图千叶固，山寿万龄昌"寓意着天尊的永恒与繁荣，"玉籥流宸唱，函蒙播美祥"则传达出吉祥之声和祝福随着庆典传播开来。整首诗语言典雅，富有诗意，展现了对皇家祭祀活动的赞美和对天尊的崇敬之情。