官事簿书昏惘惘，效尤石上种菖蒲

拼音版原文

少shǎo年nián眼yǎn力lì健jiàn观guān书shū，卷juàn裹guǒ千qiān言yán一yī览lǎn无wú。

官guān事shì簿bó书shū昏hūn惘wǎng惘wǎng，效xiào尤yóu石shí上shàng种zhǒng菖chāng蒲pú。

注释

少年：指年轻的人。
眼力健：视力好，敏锐。
观书：阅读书籍。
卷里：书卷中。
千言一览无：大量文字一看就懂。
官事：公事，政务。
簿书：文书、账册，这里指公务文件。
昏惘惘：模糊不清，困惑的样子。
效尤：模仿，效仿。
石上：石头上。
种菖蒲：在石头上种植菖蒲，寓意清心明志。

翻译

年轻的视力敏锐，阅读书籍时能迅速理解
书中千言万语，他都能一目了然

鉴赏

这首诗描绘了一个年轻时精力旺盛、好学的读书人形象。他目光敏锐，读书过目不忘，显示出极高的学习能力和专注力。然而，随着岁月流转，诗人步入仕途，忙于繁琐的公文事务，感到迷茫和困惑，内心世界与先前的求知若渴形成鲜明对比。

"官事簿书昏惘惘"一句，生动地刻画了诗人被公务缠身，每日处理大量文书，以至于头脑昏沉、心情茫然的状态。他试图从这种困境中寻求解脱，效仿古人种菖蒲的习俗，寄情于自然，以求心灵的宁静和精神的寄托。菖蒲在中国文化中象征着清雅和长寿，诗人借此表达对简朴生活的向往以及对知识之外生活智慧的追求。

总的来说，这首诗通过个人经历的对比，展现了诗人从青年时期的锐意进取到中年后的内心转变，寓含了对人生哲理的思考。