谷变庚戌，马氏无王

拼音版原文

乱luàn石shí之zhī壤rǎng，绝jué世shì之zhī冈gāng。
谷gǔ变biàn庚gēng戌qu，马mǎ氏shì无wú王wáng。

注释

乱石之壤：布满散乱石头的地方。
绝世之冈：与世隔绝或超脱尘世的山岗。
谷变庚戌：指山谷的地形或局势在庚戌年有了重大改变，庚戌为中国干支纪年法，具体年份需查证。
马氏无王：马姓家族或势力不再拥有王者或领导地位。

翻译

在乱石遍布的土地上，有一处与世隔绝的山岗。

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉绝寂的景象，通过对自然环境的刻画，表达了诗人对于过去王权家族没落的感慨。"乱石之壤，绝世之冈"直接展现了一个破碎不堪、荒废已久的地貌，暗示着时间的流逝与历史的沧桑。而"谷变庚戌"中的"庚戌"是古代地名或方向的指示，这里的"变"字意味着变化，也可能是在指代某种自然环境的转换，或许是在隐喻社会的巨大变动。紧接着的"马氏无王"则直接点明了这首诗的主题——对曾经强盛而今已失去统治地位的家族（这里特指唐朝）的哀悼。

从艺术表现上看，这首诗简洁有力，通过对荒凉景象的描绘，抒发了对于过去历史的无限感慨。每个字眼都承载着深厚的情感与丰富的意境，是一首情感浓烈且具有较高艺术价值的古典诗篇。