仰惟文与吕，盛德两耆英

拼音版原文

老lǎo觉jué冬dōng衣yī重zhòng，慵yōng便biàn春chūn服fú轻qīng。

衰shuāi翁wēng脚jiǎo力lì弱ruò，拄zhǔ杖zhàng乃nǎi能néng行xíng。

八bā秩zhì今jīn时shí少shǎo，何hé光guāng福fú寿shòu并bìng。

仰yǎng惟wéi文wén与yǔ吕lǚ，盛shèng德dé两liǎng耆qí英yīng。

注释

老觉：总是感觉。
冬衣：冬天的衣服。
重：沉重。
慵：懒散。
春服：春天的衣服。
轻：轻松。
衰翁：年迈的老人。
脚力：体力。
弱：虚弱。
拄杖：依赖拐杖。
乃：才。
能：能够。
行：行走。
八秩：八十岁。
今时：现在。
少：稀少。
何人：谁。
福寿：福气和寿命。
并：同时拥有。
文与吕：指代两位有德行且年长的人物（具体人物未知，可能是历史上或文学中的典型长者）。
盛德：高尚的品德。
两耆英：两位德高望重的杰出人物。

翻译

总是觉得冬天的衣服穿起来沉重，春天的衣服则显得轻松。
年迈体弱的老人，行走都需依赖拐杖。
如今八十岁的人已经不多见，谁又能拥有如此长久的福寿呢？
我们仰望文与吕两位，他们是德高望重的长者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立在立春之际所作，表达了他对年老体衰的感受以及对长寿和美德的感慨。首句“老觉冬衣重”描绘了随着年龄增长，身体逐渐衰弱，连穿衣服都觉得沉重；“慵便春服轻”则暗示春天的到来也无法带来往日的活力，轻便的春装穿在身上也显得无力。接下来，“衰翁脚力弱，拄杖乃能行”直接描述了行走困难，需要依赖拐杖的情景。

诗人以“八秩今时少”感慨自己已年届八十，这样的高龄在当时是不多见的，感叹人生短暂，健康不再。“何人福寿并”表达出对同辈中能有同样长寿且福气的人的羡慕。最后两句“仰惟文与吕，盛德两耆英”，诗人将自己与历史上两位德高望重的长者——文与吕（具体指哪两位历史人物未明，可能是文天祥和吕祖谦等）相提并论，表达了对自己高尚品德的期许，同时也流露出对前辈的敬仰之情。

整首诗语言质朴，情感真挚，通过个人生活细节展现了岁月沧桑和个人境遇，体现了诗人对生命的深刻理解和对长寿与美德的追求。