才有侍儿焉识此,党晖陶谷总酸寒
出处:《次韵张鹏飞三绝 其三》
宋末元初 · 方回
雪天人品最高者,蓑笠江干一钓竿。
才有侍儿焉识此,党晖陶谷总酸寒。
才有侍儿焉识此,党晖陶谷总酸寒。
注释
雪天:下雪的日子。人品:人的品德或修养。
最高者:最崇高的人。
蓑笠:蓑衣和斗笠,渔夫常用的防雨工具。
江干:江边。
钓竿:钓鱼的工具。
侍儿:仆人或丫鬟。
焉识:哪里会理解。
党晖:指有才华但不得志的人。
陶谷:古代文人,这里泛指有才之人。
酸寒:困苦、不得志。
翻译
在雪天里,人的品格最为高尚之时,他独自在江边拿着钓竿钓鱼。
鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之士在雪天独自垂钓的景象,表现了诗人对高洁品格和超脱世俗的向往。
"雪天人品最高者,蓑笠江干一钓竿。" 这两句通过对比鲜明地描绘出一位身着蓑笠(一种用草或竹叶编织成的帽子)站在江边独自垂钓的人物形象,在雪天这样做事,既显示了他的坚守和专注,也体现了他超凡脱俗的人品。
"才有侍儿焉识此,党晖陶谷总酸寒。" 这两句则转向诗人自己,表达了他对那位隐逸之士的理解与共鸣,以及对同样境遇的感慨。侍儿可能是诗人的随从,但即使是贴近的人也不一定能完全理解他的心志;后面的“党晖陶谷总酸寒”则是说无论是在明亮如秋水一般的日子,还是在陶渊明笔下那样的隐逸之地,内心深处却总有一种孤独与凄清。
整首诗通过对雪天江边钓鱼人品格的描写,以及诗人自己的感慨,传达了一种超脱世俗、追求精神自由的意境。