小国学网>诗词大全>诗句大全>衰鬓数茎雪,空囊一卷诗全文

衰鬓数茎雪,空囊一卷诗

出处:《兵后刘秀宽见过
宋 · 真山民
冉冉岁云暮,閒居安所之。
途穷身是累,痛定语犹悲。
衰鬓数茎雪,空囊一卷诗
儒衣例如此,惜也不逢时。

注释

冉冉:渐渐。
岁:年。
云暮:接近年底。
閒居:闲居。
安所之:何处可去。
途穷:人生路尽。
身是累:身心疲惫。
痛定:悲伤过后。
语犹悲:悲伤之情难以平息。
衰鬓:白发。
数茎雪:几根如雪。
空囊:空空的钱袋。
一卷诗:一卷诗书。
儒衣:儒生的衣服。
例如此:生活如此。
惜:可惜。
不逢时:未遇好时机。

翻译

时光渐渐接近年底,我闲居无处可去。
人生路尽,身心疲惫,悲伤之情难以平息。
几根白发如雪,空空的钱袋只有一卷诗。
穿着儒生的衣服,生活如此,可惜未能遇到好时机。

鉴赏

这首诗名为《兵后刘秀宽见过》,作者是宋代的真山民。诗中表达了诗人晚年闲居的境况和对时局的感慨。"冉冉岁云暮"描绘了时光流逝,岁月已晚,"閒居安所之"则写出诗人身处战后的平静生活,但内心并不安宁,因为"途穷身是累,痛定语犹悲",表明他虽经历困苦,心中仍带有哀伤和无奈。

"衰鬓数茎雪"形象地刻画了诗人的衰老,而"空囊一卷诗"则反映出他的清贫与精神寄托。最后两句"儒衣例如此,惜也不逢时",诗人以儒生的身份自比,感叹才华未展,生不逢时,流露出一种怀才不遇的感慨。整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对个人命运与社会现实的深刻反思。