送车知几两，松壑助哀音

注释

四十：四十岁。
才名：名声。
白发：白发。
侵：侵袭。
一官：一个微小的官职。
驹：小马。
谷：山谷。
鹤鸣：鹤的鸣叫声。
阴：阴凉处。
剩著：剩下。
潜夫论：古代一部著作，指《潜夫论》。
亡：失去。
子敬琴：子敬，人名，这里指王子敬的琴。
送车：送葬的车辆。
几两：数量，形容车辆之少。
松壑：松林山谷。
哀音：哀悼的音乐。

翻译

四十岁时名声已大，归来时满头白发侵袭。
官职微小如驹在山谷，儿子却像鹤在阴凉处鸣叫。
只剩下《潜夫论》留存，如今连子敬的琴也已不在。
送葬的车辆不知有多少，松林壑谷间回荡着哀伤的乐音。

鉴赏

此段乃宋代文学家李弥逊所作，取自《郑尚明学士挽诗》之二。诗中透露了对逝者的深切哀悼与怀念。

首句“四十才名重，归来白发侵”表达的是郑尚明在世时声望显赫，但归隐之时却已是两鬓斑白，这不仅写出了时间的流逝，更映射出人生的无常和悲凉。

接着，“一官驹在谷，有子鹤鸣阴”则描绘了一种田园生活的情景，其中“一官”指的是郑尚明归隐后的平静生活，“驹在谷”形象地展现了他归隐山谷的境况，而“有子鹤鸣阴”则增加了一丝生动之感，通过孩子和鸟儿的声音，勾勒出一种宁静而又充满生机的自然景象。

第三句“剩著潜夫论，今亡子敬琴”中，“剩著潜夫论”可能是指郑尚明生前留下的学术成就或对后世的影响，而“今亡子敬琴”则表达了诗人对逝者的怀念之情。这里的“子”字，或许包含了对逝者身份地位的尊称，也可能暗示着逝者在生前与音乐（即“琴”）有所渊源。

最后两句，“送车知几两，松壑助哀音”，则是写诗人在为郑尚明送行时的心境。这里的“送车”表达了告别之情，而“几两”则可能指的是简单的礼物或是对逝者的最后敬意；“松壑助哀音”则形象地描绘出一种自然景观在此刻也似乎与诗人一同哀悼，松林的风声仿佛在为逝者送行增添了一份哀伤之声。

整体而言，此段诗通过对逝者的怀念和自然景象的描绘，传达了诗人深切的情感，以及对于生命无常与荣耀过后的寂寞的感慨。