三间水阁傍溪湄，曾倚栏干此赋诗

拼音版原文

三sān间jiān水shuǐ阁gé傍bàng溪xī湄méi，曾céng倚yǐ栏lán干gān此cǐ赋fù诗shī。

山shān色sè溪xī光guāng还hái似sì旧jiù，惜xī无wú诗shī思sī似sì当dāng时shí。

注释

三间水阁：指有三间房屋的水边阁楼。
傍溪湄：靠近溪流的岸边。
曾：曾经。
倚栏干：靠着栏杆。
赋诗：写诗。
山色溪光：山的颜色和溪水的光芒。
还似旧：仍然像过去一样。
惜：可惜。
无诗思：没有作诗的灵感。
似当时：像当时的（情景）。

翻译

三间水阁建在溪边，我曾在这里倚着栏杆作诗。
山色和溪光依旧如昔，可惜如今已没有当时的诗情画意。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对一处风景的怀念之情。诗人曾在三间水阁旁的溪边倚靠栏干，写下过美好的诗句。但现在虽然山色和溪光依旧如前，却再也找不到当时那般的诗思。这反映出诗人对于过往美好时光的留恋，以及对创作灵感难以重现的无奈。整首诗流露出一丝淡淡的忧愁和对过去的怀念，展现了诗人深厚的情感和敏锐的艺术感受。