馀杭山酒犹封在，遥嘱高人未肯尝

注释

不必：不需要。
探幽：探寻幽深。
上：往。
郁冈：茂盛的山冈。
公斋：官员的书斋。
吟啸：吟诗长啸。
何妨：有什么妨碍。
薏苡：一种植物，这里指代食物。
僧食：僧人的食物。
氍毹：毛织地毯。
待客床：招待客人的床铺。
春近：春天来临。
带烟：带着烟雾。
分：分辨。
短蕙：短小的蕙草。
晓来：清晨。
冲雪：冒着雪花。
撼：摇动。
疏篁：稀疏的竹子。
馀杭山酒：余杭的美酒。
犹：仍然。
封在：封存着。
遥嘱：远距离叮嘱。
高人：有学问、品德高尚的人。
未肯尝：不愿意尝试。

翻译

无需深入幽深的山冈，公斋中吟咏啸歌又何妨。
只希望薏苡米能供僧人们食用，另外还需准备地毯以待客来访。
春天临近，带着烟雾的香气，短蕙在分外分明，清晨的雪打在稀疏的竹林上摇曳。
余杭的美酒还封存着，我远远地叮嘱高雅之人，他们还不愿品尝。

鉴赏

此诗描绘了一位文人隐逸生活的景象。开篇“不必探幽上郁冈，公斋吟啸亦何妨”表达了诗人对世俗纷争的超脱和内心的自在，不需要刻意去探求什么，只是在自己的书房里吟诵诗文，享受这份宁静。

“唯求薏苡供僧食，别著氍毹待客床”则透露出诗人对佛法的尊重和生活上的简朴。薏苡即薏米，是一种粮食，也常用来供养僧侣；而氍毹是古代的一种席子，用以等待来访的朋友。

接下来的“春近带烟分短蕙，晓来冲雪撼疏篁”生动地描绘了初春景色和早晨雪后的情境。春天到来时，草木开始萌发，带着淡淡的烟雾；而在清晨，诗人推开被积雪覆盖的小窗，不禁对外界产生好奇。

最后，“馀杭山酒犹封在，遥嘱高人未肯尝”表达了诗人对美好事物不急于求的态度。馀杭山酒是著名的地方佳酿，但诗人并没有急于品尝，而是交代给远方的高人，即使是美好的东西，也不愿意轻易享用。

这首诗通过对自然景色的细腻描绘和生活情趣的展现，展示了诗人超然物外、自得其乐的心境。