木兰院里双栖鹤,长被金钲聒不眠
出处:《宿木兰院》
唐 · 皮日休
木兰院里双栖鹤,长被金钲聒不眠。
今夜宿来还似尔,到明无计梦云泉。
今夜宿来还似尔,到明无计梦云泉。
拼音版原文
翻译
木兰院中两只白鹤相伴而居,常常被锣声吵得无法安眠。今夜我在这里过夜,如同你们一样,明天早上恐怕难以入梦,只能思念那云雾缭绕的山泉。
鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而又略带忧思的夜晚场景。开篇“木兰院里双栖鹤,长被金钲聒不眠”,通过对庭院中两只鹤和金锁链的声音细腻刻画,营造出一种宁静而警觉的氛围。鹤作为高洁孤傲的象征,其不眠似乎也映射了诗人夜不能寐的情怀。
紧接着“今夜宿来还似尔”,诗人的心境变得更加沉重和感慨,仿佛在回忆中寻找着某种相似的孤独与无奈。末句“到明无计梦云泉”则透露出一种对未来的茫然与无策,以及通过梦境逃离现实的渴望。“云泉”二字不仅增添了一抹超脱尘世的意境,也让人感受到诗人内心深处的寂寞和向往。
整首诗语言简洁而富有表现力,情感真挚而又不失优美。通过对夜晚景象的描绘,以及鹤和金锁链的声音的运用,诗人巧妙地传达了内心的孤独与不安,以及对于自由与远方的无限向往。