近闻韦氏妹，零落依草木

拼音版原文

近jìn闻wén韦wéi氏shì妹mèi，零líng落luò依yī草cǎo木mù。

深shēn负fù鹡jí鴒líng诗shī，临lín风fēng欲yù痛tòng哭kū。

注释

韦氏妹：指韦家的某个女子。
零落：形容生活困苦、飘泊不定。
依草木：比喻生活艰难，只能依靠自然生存。
深负：深深辜负。
鹡鸰诗：典故，鹡鸰鸟常在困难时呼唤同伴，象征友爱和团结，这里可能指对亲友的思念或期待。
临风：面对着风。
痛哭：极度悲伤的哭泣。

翻译

最近听说韦家妹妹，生活困顿如同草木飘零。
深深辜负了鹡鸰鸟的诗篇，面对清风只想痛哭失声。

鉴赏

此诗描绘了一种哀伤的情感状态，韦氏妹可能指的是某位女子的离去或逝世，而“零落依草木”则是用来形容她美好的才华或者生命如同随风飘散的花瓣，无处安放。诗人深深怀念她在文学上的才华，称之为“鹡鸰诗”，这可能是对其作品的赞誉，或是比喻她的文采像鸟儿的鸣鸣声一般动听。

“临风欲痛哭”则表达了诗人面对韦氏妹离去时的强烈悲伤之情，仿佛随着风的吹拂，这份哀愁就要化作痛彻心扉的泪水。整首诗通过这种细腻的情感描写和生动的自然比喻，传达了对逝者的深切怀念与不舍。

此外，文天祥作为南宋时期的爱国诗人，其作品常常蕴含着深厚的民族情感和个人悲剧色彩。他的诗作在艺术上追求意境的开阔和情感的真挚，多用白描手法营造出一种淡远而深沉的意境。