小国学网>诗词大全>诗句大全>竹根苏活赖此雨,禽亦归飞戏烟浦全文

竹根苏活赖此雨,禽亦归飞戏烟浦

雾雨三日天沉阴,西溪水长二尺深。
土濡新竹有生意,池满文禽无住心。
竹根苏活赖此雨,禽亦归飞戏烟浦
去留虽异各欣然,抽萌哺子全其天。

注释

雾雨:连日阴雨。
沉阴:阴沉。
西溪:西边的溪流。
水长二尺深:水位上涨到两尺深。
土濡:泥土湿润。
新竹:新生的竹子。
生意:生机。
文禽:文雅的鸟类。
苏活:复苏活力。
赖此雨:依赖这场雨。
戏烟浦:在烟波荡漾的水边嬉戏。
去留:离去和留下。
欣然:愉快地。
抽萌:发芽生长。
全其天:顺应自然。

翻译

连日阴雨湿漉漉,西溪水位已涨深。
泥土滋润新竹显生机,池塘满溢鸟儿无栖心。
竹根因雨复苏活力,水鸟归巢在烟波中嬉戏。
离去留下皆欢喜,万物生长育子顺天意。

鉴赏

这首诗描绘了诗人因新移的竹子在连日雾雨中得到滋润而感到欣喜的场景。诗人观察到竹子在湿润的土壤中展现出生机,水面涨满,池中的水禽也因此无法停留,欢快地在水边飞翔。竹子和禽鸟虽然对环境的改变有着不同的反应,但都显露出自然的喜悦,竹根得以复苏,禽鸟则得以嬉戏。诗人通过此景表达了对生命活力的赞美,以及对顺应自然法则的欣慰。整体上,这首诗语言简洁,意境生动,展现了诗人对生活的细致观察和对万物生长的深深感慨。