小国学网>诗词大全>诗句大全>今者乘兴往,不暇家治具全文

今者乘兴往,不暇家治具

出处:《赠广教主人 其二
宋 · 陈造
风雨破十九,可得闲馀步。
画舫连千百,排拶堤侧树。
湖山堕空濛,于客信非助。
前朝冒雨还,正为初日误。
今者乘兴往,不暇家治具
赏心有新惬,行计无旧沮。
香尘纷罗绮,隐服耐此污。
莺花殊未厌,乌兔渠小住。
爱日拟秉烛,把酒先得句。
上马一回首,前滩下白鹭。

注释

风雨:风雨交加。
闲馀:闲暇。
画舫:装饰华丽的船。
排拶:拥挤。
湖山:湖光山色。
初日:日出。
香尘:华美的香气。
罗绮:繁复的衣饰。
乌兔:日月。
把酒:饮酒。
白鹭:白色水鸟。

翻译

风雨交加已满十九次,还能找到闲暇散步的时候。
装饰华丽的船只连成千上百,拥挤在堤岸两侧的树旁。
湖光山色朦胧如梦,对于游人来说并无助益。
以前冒雨归家,只因错估了日出时间。
今日兴致勃勃前往,无暇顾及家中的准备。
欣赏美景的新鲜喜悦,出行计划没有旧时的困扰。
华美的香气和繁复的衣饰,足以抵挡这污浊的环境。
对莺花的喜爱仍未满足,乌兔为何不在此稍作停留。
想趁着好天气举烛夜游,饮酒时先构思出诗句。
骑马离去时回头一望,只见前滩白鹭翩翩起舞。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《赠广教主人(其二)》,描绘了诗人风雨中游湖赏景的惬意心情。首句“风雨破十九”暗示了天气状况,但并未阻碍诗人的游兴。他漫步在画舫密集的堤岸,湖光山色在风雨中显得朦胧而迷人,虽无助于行程,却增添了别样的情趣。

诗人回忆起前次冒雨归家的遗憾,这次则是乘兴出游,家中琐事都来不及准备。他沉醉于美景,心中充满新鲜的愉悦,行程计划也因之而顺利。沿途的繁华热闹,华丽服饰与尘土共舞,诗人以朴素之心看待,毫不在意。他对莺花的喜爱仍未减,仿佛时间在这一刻停滞,乌兔(日月)也暂且停留。

诗人兴致勃勃,甚至打算像古人那样在美好的阳光下持烛游玩,边饮酒边吟诗作对。最后,他骑马离开,回头望去,只见前滩上有白鹭悠然,画面宁静而富有诗意。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人面对风雨时的乐观态度和对自然景色的热爱,以及在平凡生活中寻觅乐趣的雅致情怀。