谁知此志成虚语，白首灯前听雁声

注释

护塞：守卫边疆。
宁须：必须。
右北平：古代地名，今北京附近。
拂云祠：纪念或祭祀之地，可能与历史上的某个投降事件有关。
受降城：接受敌军投降之城。
谁知：谁能料到。
此志：这样的壮志。
成虚语：最终成为空谈。
白首：头发花白，指年老。
灯前：灯下。
听雁声：听着大雁的叫声。

翻译

守卫边疆必须在右北平，拂云祠就是那接受投降的地方。
谁能料到这样的壮志最终成为空谈，我在白发苍苍时独自对着灯光听雁鸣。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《白露前一日已如深秋有感二首(其二)》中的第二首。诗中表达了对边关守卫者的感慨，他们守护边塞，期望能安定和平，但现实却是理想与现实的落差。"护塞宁须右北平"描绘了戍边将士坚守职责，期望能在右北平（古代地名）一带维护边疆安宁；"拂云祠是受降城"则借拂云祠（可能指代某座象征投降的建筑）暗示战争的残酷和胜利的不易。

然而，"谁知此志成虚语"一句揭示了诗人内心的无奈，他感叹这些守卫者的付出并未换来长久的和平，他们的壮志成了空谈。"白首灯前听雁声"以个人的孤独情境作结，描绘出老去的将领在夜晚独坐，只能听见雁鸣，寓言了战事未息，功业无成的寂寥。

整首诗情感深沉，既有对戍边将士的敬佩，又有对时局的忧虑，展现了诗人对国家命运的深深关切。