陌上归心无产业，城边战骨有亲知

拼音版原文

老lǎo人rén独dú坐zuò倚yǐ官guān树shù，欲yù语yǔ潸shān然rán泪lèi便biàn垂chuí。
陌mò上shàng归guī心xīn无wú产chǎn业yè，

城chéng边biān战zhàn骨gǔ有yǒu亲qīn知zhī。
馀yú生shēng尚shàng在zài艰jiān难nán日rì，长cháng路lù多duō逢féng轻qīng薄báo儿ér。

绿lǜ水shuǐ青qīng山shān虽suī似sì旧jiù，如rú今jīn贫pín后hòu复fù何hé为wèi。

注释

老人：指年纪大的人。
独坐：独自一人坐着。
倚：靠着。
官树：官府门前的树。
欲语：想要说话。
潸然：流泪的样子。
陌上：田野小路。
归心：思乡之情。
产业：家业。
战骨：战场上的遗骨。
亲知：亲人或朋友。
馀生：剩下的岁月。
艰难日：困苦的日子。
轻薄儿：行为轻浮的年轻人。
绿水青山：形容自然景色优美。
贫后：贫困之后。
何为：还能做什么。

翻译

一位老者独自坐在官府的树下，想说话时泪水不由自主地流下。
他在田野小路上思念家乡，但已没有了家业，城边的战场上有他认识的亡者骨骸。
余生的日子充满困苦，长途跋涉常遇轻浮之人。
尽管青山绿水依旧，但如今贫困之后，又能做些什么呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位老人在官树下独坐，心中充满了悲伤与无奈。诗中的“欲语潸然泪便垂”表达了老人内心的深沉哀愁，他渴望倾诉，却又被眼泪所阻断。这不仅是对个人命运的感慨，也反映出战乱时期人们的普遍心态。

“陌上归心无产业，城边战骨有亲知”两句进一步描绘了战争带来的毁灭和个人的困顿。老人回乡的心情，缺乏经济基础，而战争的惨状则是亲眼所见，让人无法忘怀。

“馀生尚在艰难日，长路多逢轻薄儿”表明即使活下来的人们，也还要面对不易的一天又一天。生活的艰辛如影随形，而在这漫长且艰苦的道路上，老人常遭遇无情、浅薄之辈。

最后，“绿水青山虽似旧，如今贫后复何为”表达了诗人面对依然美丽的自然景观时的无奈与感慨。尽管大自然似乎未受战乱影响，但个人经历了战争的摧毁，变得一贫如洗，这些美景又有何用？

总体而言，这首诗通过老人的独白和周遭环境的描写，深刻地揭示了战争对人类生活与心灵所造成的破坏，同时也反映出个人在面对历史巨变时的无力感。