西江接锦城，山阴一茅宇

拼音版原文

西xī江jiāng接jiē锦jǐn城chéng，山shān阴yīn一yī茅máo宇yǔ。

宗zōng族zú忍rěn相xiāng遗yí，乾qián坤kūn此cǐ深shēn阻zǔ。

注释

西江：指长江上游的西段，这里代指壮丽的江景。
锦城：古代成都的别称，形容城市的繁华。
山阴：古代地名，今浙江绍兴，这里泛指山水幽静之地。
茅宇：简陋的草屋，形容房屋简朴。
宗族：家族成员。
忍相遗：狠心抛弃，不忍心舍弃。
乾坤：天地，也指世间。
深阻：深深的阻隔，形容环境险恶或困难重重。

翻译

西江的水连着繁华的锦城，
山的北面有一座简陋的小屋。

鉴赏

这首诗描绘了一种独自隐居的生活状态和对家国宗族的深切思念。"西江接锦城，山阴一茅宇"两句，通过西江与锦城相连，以及山阴中一处草庐的描述，营造出一种边远幽静的氛围，展示了诗人隐居之地的孤独与偏僻。"宗族忍相遗，乾坤此深阻"两句，则表达了诗人对家国宗族的牵挂与思念，以及因为空间距离和现实困境而无法相见的无奈。

诗中的意象简洁而富有力量，通过自然景物的描写传递出一种超越时空的心灵独白。同时，"忍相遗"四字也隐含着对亲人、宗族以及国家命运的深切关怀和不舍，这种情感在宋代文人的作品中颇为常见。

诗人通过这种方式，不仅展现了个人对于自然美景的感受，更重要的是，表达了一种对于历史责任与个人宿命的沉重体验。